貌強 Maung Chan （緬甸華族）被授權翻譯成華文，通過BURMA 緬甸風雲 向全世界華文界廣而告之如下：
緬甸人權促進組織的聲明
標題：有關緬甸軍政府的凶殺刑事案
我們譴責緬甸軍政府及其幫凶——團結髮展聯合會 USDA（Union Solidarity and Development Association ）與保安隊等 對仰光與其他城市和平示威抗議群眾的暴行。
我們警告對和平表達意願者下令打殺行凶的所有軍人或非軍人：在國際刑事法庭，你們將被起訴。
我們呼籲軍政府：停止你們的暴行；滿足全緬佛教僧侶聯合會的要求；向木格具鎮受凌辱的僧侶道歉；釋放所有政治犯與最近被拘留的學生；與民主反對黨進行實質對話；著手進行真正的全國和解；降低最近飛漲的燃料與商品的價格。
我們決與所有緬甸民主組織、人權機構等攜手，持續支持那些英勇抗爭的緬甸僧侶與人民。
緬甸人權促進組織
2007年9月26日
来源:BURMA緬甸風雲
短网址: 版權所有，任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊， 在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。
