發表時間： 2007-10-19 01:51:39作者：周嘯天
中巴之東巴東山，江水開闢流其間。
白帝高為三峽鎮，瞿塘險過百牢關。
長江滔滔東流至四川奉節，即古代的夔州，就進入了舉世聞名的長江三峽之第一峽──瞿塘峽。此詩作於大歷初，描繪歌頌了此處的山川形勝。
東漢末劉璋據蜀，分其地為三巴，有中巴，西巴，東巴。夔州為巴東郡，在「中巴之東」。「巴東山」即大巴山，在川、陝、鄂三省邊境，詩中特指三峽兩岸連山。「巴」、「東」字在首句重複，前分後合，構成由舒緩轉急促的節拍，使人從聲音上感受到大山的氣勢。「中巴之東巴東山」，七字皆陰平聲，更屬創格，形成奇崛拗峭的音調，有助於氣氛渲染，給人以石破天驚之感。次句寫江水，「開闢」用如時間副詞，意為從開天闢地以來，自古以來。不說「自古」而說「開闢」，極見推敲。因為「自古」只能表達一個抽象的時間概念，而「開闢」這個動詞聯合結構的詞彙富於形象性，能引起一種動感，彷彿夔門的形成是浪打波穿的結果，既形容出自然的偉力，又見出其地勢的古老和險要。
前兩句從較大角度，交代出夔州的地理環境，下兩句進而更具體地描繪其山川形勝。「白帝」即白帝城，城在夔州之東的北岸高峰頂上。這裡是公孫述割據稱雄之處，也是三國時蜀漢防東吳的要衝，因它守住瞿塘峽口，足資鎮壓，所以說是「三峽鎮」。在湍急的瞿塘峽江心，舊時有灧澦堆，冬日出水，夏日沒入水中成為暗礁，所以「其間道路古來難」，不可謂不險。「百牢關」在漢中，兩岸絕壁相對而立，六十里不斷，因為它和夔州的瞿塘相似，所以用來作比。下聯十四字抓住「高」、「險」特徵，筆力千鈞，把「高江急峽」寫得極有氣勢。兩句分承山水，句式對仗，音韻砍截，與散行作結風味全殊。
如果我們用盛唐絕句傳統手法作對照，就會發現此詩在寫作上有以下幾個突出特點：一，傳統絕句注重音調的平仄諧調，句格的穩順；而此詩有意追求拗調，首句全用平聲字，給人以奇離突兀之感。二，傳統絕句注重風調，追求一唱三嘆之音，尾聯多取散行，一般「以第三句為主，第四句發之」（楊仲弘語），構成轉合，即使用對結，也多採取流水對；此詩用「的對」作結，類半首律詩，詩意的轉折在兩聯之間，結束的音調戛然而止。三，傳統絕句注重情景交融的表現手法，純寫景的不多，而此詩兩聯皆分寫山水。純乎寫景，卻又並非無情。它通過奇突雄渾的自然景物的描寫，取得激動人心的藝術效果，而抒情已存乎寫景之中，讀者能感到詩人對祖國奇異山川的熱愛和由衷的讚美。
【原載】 《唐詩鑑賞大辭典》
白帝高為三峽鎮，瞿塘險過百牢關。
長江滔滔東流至四川奉節，即古代的夔州，就進入了舉世聞名的長江三峽之第一峽──瞿塘峽。此詩作於大歷初，描繪歌頌了此處的山川形勝。
東漢末劉璋據蜀，分其地為三巴，有中巴，西巴，東巴。夔州為巴東郡，在「中巴之東」。「巴東山」即大巴山，在川、陝、鄂三省邊境，詩中特指三峽兩岸連山。「巴」、「東」字在首句重複，前分後合，構成由舒緩轉急促的節拍，使人從聲音上感受到大山的氣勢。「中巴之東巴東山」，七字皆陰平聲，更屬創格，形成奇崛拗峭的音調，有助於氣氛渲染，給人以石破天驚之感。次句寫江水，「開闢」用如時間副詞，意為從開天闢地以來，自古以來。不說「自古」而說「開闢」，極見推敲。因為「自古」只能表達一個抽象的時間概念，而「開闢」這個動詞聯合結構的詞彙富於形象性，能引起一種動感，彷彿夔門的形成是浪打波穿的結果，既形容出自然的偉力，又見出其地勢的古老和險要。
前兩句從較大角度，交代出夔州的地理環境，下兩句進而更具體地描繪其山川形勝。「白帝」即白帝城，城在夔州之東的北岸高峰頂上。這裡是公孫述割據稱雄之處，也是三國時蜀漢防東吳的要衝，因它守住瞿塘峽口，足資鎮壓，所以說是「三峽鎮」。在湍急的瞿塘峽江心，舊時有灧澦堆，冬日出水，夏日沒入水中成為暗礁，所以「其間道路古來難」，不可謂不險。「百牢關」在漢中，兩岸絕壁相對而立，六十里不斷，因為它和夔州的瞿塘相似，所以用來作比。下聯十四字抓住「高」、「險」特徵，筆力千鈞，把「高江急峽」寫得極有氣勢。兩句分承山水，句式對仗，音韻砍截，與散行作結風味全殊。
如果我們用盛唐絕句傳統手法作對照，就會發現此詩在寫作上有以下幾個突出特點：一，傳統絕句注重音調的平仄諧調，句格的穩順；而此詩有意追求拗調，首句全用平聲字，給人以奇離突兀之感。二，傳統絕句注重風調，追求一唱三嘆之音，尾聯多取散行，一般「以第三句為主，第四句發之」（楊仲弘語），構成轉合，即使用對結，也多採取流水對；此詩用「的對」作結，類半首律詩，詩意的轉折在兩聯之間，結束的音調戛然而止。三，傳統絕句注重情景交融的表現手法，純寫景的不多，而此詩兩聯皆分寫山水。純乎寫景，卻又並非無情。它通過奇突雄渾的自然景物的描寫，取得激動人心的藝術效果，而抒情已存乎寫景之中，讀者能感到詩人對祖國奇異山川的熱愛和由衷的讚美。
【原載】 《唐詩鑑賞大辭典》
