發表時間： 2007-10-20 18:21:21作者：田清綜合編譯
國際大赦18日在一封公開信表示，中共正在使用未經審判就可以拘禁的「勞教」法律在明年奧運會之前「清理」北京，違背了他要改善人權的誓言。
國際大赦在對中共十七大的一封公開信說，中共政府為了明年的奧運會，「正透過‘勞動再教育’制度讓民眾在沒有被起訴、審判或法院複審的情況下被拘禁長達4年。 」
國際大赦亞太主任貝柏爾（Catherine Baber）在新聞聲明中表示，「不用審判就延長拘禁，這使我們對中共官員在爭取舉辦奧運時承諾的改善人權記錄產生嚴重質疑。」 國際大赦指出，數十萬人可能被監禁在環境惡劣的勞動教養所。
勞教這個制度被中共警察用來對付沒有嚴重到使用刑法的「輕微罪犯」、批評政府人士和被禁精神運動的追隨者。
國際大赦在公開信中，要求終止勞動再教育制度。中共國營媒體報導十七大在本月將討論一個新的法律來代替勞教。
人權觀察、中國的外國記者俱樂部和記者無疆界在8月初發布報告表示，中共未能遵守在爭取奧運時對新聞和人權自由的誓言。
國際大赦英國主任艾倫(Kate Allen)表示，未經起訴或審判就將人民以「再教育」之名羈押可能可以在奧運之前「清理」北京的街道，不過也會玷污中國的名聲。
根據中共官方媒體的報導，中國的人民大會將討論新的法律來代替勞動再教育制度。勞動再教育的改革和新法的討論已經拖延了2年以上。
國際大赦一直對勞教制度的使用提出質疑，並且在奧運會之前敦促中國保證任何用來代替勞教的法律完全符合國際人權標準，其中包括公平審判的權利。
新聞來源：國際大赦、彭博新聞
國際大赦在對中共十七大的一封公開信說，中共政府為了明年的奧運會，「正透過‘勞動再教育’制度讓民眾在沒有被起訴、審判或法院複審的情況下被拘禁長達4年。 」
國際大赦亞太主任貝柏爾（Catherine Baber）在新聞聲明中表示，「不用審判就延長拘禁，這使我們對中共官員在爭取舉辦奧運時承諾的改善人權記錄產生嚴重質疑。」 國際大赦指出，數十萬人可能被監禁在環境惡劣的勞動教養所。
勞教這個制度被中共警察用來對付沒有嚴重到使用刑法的「輕微罪犯」、批評政府人士和被禁精神運動的追隨者。
國際大赦在公開信中，要求終止勞動再教育制度。中共國營媒體報導十七大在本月將討論一個新的法律來代替勞教。
人權觀察、中國的外國記者俱樂部和記者無疆界在8月初發布報告表示，中共未能遵守在爭取奧運時對新聞和人權自由的誓言。
國際大赦英國主任艾倫(Kate Allen)表示，未經起訴或審判就將人民以「再教育」之名羈押可能可以在奧運之前「清理」北京的街道，不過也會玷污中國的名聲。
根據中共官方媒體的報導，中國的人民大會將討論新的法律來代替勞動再教育制度。勞動再教育的改革和新法的討論已經拖延了2年以上。
國際大赦一直對勞教制度的使用提出質疑，並且在奧運會之前敦促中國保證任何用來代替勞教的法律完全符合國際人權標準，其中包括公平審判的權利。
新聞來源：國際大赦、彭博新聞
