美中政府積極磋商產品安全問題

美國星期四又宣布召回六十六萬多件中國製造的產品。不過，就在同一天，美國衛生與公共服務部長萊維特透露，中美兩國政府目前正在就產品安全問題展開積極磋商，爭取在年底之前達成確保中國出口產品安全的協議。

衛生與公共服務部是美國政府的一個重要部門，其職權範圍與美國老百姓的生活息息相關，負責的項目和部門包括聯邦醫療保險和醫療救助、國家衛生研究院、食品及藥物管理局、以及疾病預防控制中心。

萊維特：兩國面臨的共同挑戰

衛生和公共服務部的部長萊維特星期四在華盛頓舉行的2007喬治.布希美中關係研討會上指出，由於美中兩國現在是重要的貿易夥伴，進口安全目前是兩國面臨的一個共同挑戰，也是雙方擴大合作的一個機會。萊維特說，美國今年要進口兩萬億美元的商品，這個數字相當於巴西國民總產值的兩倍；而中國隨著它經濟的迅速擴展，已經成為世界上一個重要的出口大國。

去年，美國的全部進口有40%來自中國。除了生產大量的農產品之外，中國也日益成為海產品、蔬菜罐頭、果汁等加工食品的重要供應國，出口的藥品也越來越多。萊維特特別提到，在過去幾年裡，在食品藥品監督管理局註冊的中國製藥廠家猛增了兩倍，從2004 年的440家激增到今天的1300家。

萊維特：中國必須確保透明的方式

美國衛生部長萊維特在由德克薩斯農工大學喬治.布希政府學院主辦的美中關係研討會上指出，中國經濟在迅速成長的同時在產品安全方面面臨重大挑戰。

他說：「一個問題是確保生產和分銷鏈的安全。在這方面，僅僅規模和所涉及的人數就構成挑戰。但是中國必須設法制定法規，對這些進行管理。與此相關的一個挑戰是，中國和它的管理系統需要提高活力、複雜性和效率。中國面對的第三項挑戰是，中國政府要做出妥協，接受媒體的監督檢查。」

萊維特：美中討論改進中國產品安全

萊維特指出，近來中國出口商品的安全性日益引起人們的擔心，無論是牙膏、寵物食品、海產品，還是玩具。他表示，中國必須以透明的方式來解決這個問題。萊維特透露，由於美國進口大量的中國產品，美國官員目前正在與中國官員討論如何改進中國產品安全的問題。他說，今年早些時候，他與兩位中國官員舉行了會晤，一位是中國質量監督檢驗檢疫總局局長李長江，另一位是中國食品藥品監督管理局局長邵明立。

萊維特說：「我們在非常坦率的談話中，同意將一起談判達成兩項具有約束力的美中商品安全協議。我們的目標是，在12月於北京舉行的美中第三次經濟戰略對話中籤署這些協議。一項協議將與藥監局簽署，涉及藥品和醫療儀器的安全；另一項協議將與質檢總局簽署，要解決食品和動物飼料的安全問題。」

萊維特說，簽署這兩項協議的目的是建立起一個框架，確保中國向美國出口的產品不僅安全，而且質量高，效用大。他表示，簽署這兩項協議還有一個目的，就是鞏固中國的管理程序，加強兩國間的合作以及兩國管理機構分享和交流信息。萊維特說，美方代表團自從8月份以來已經兩次訪問中國，代表團成員包括衛生部和食品及藥物管理局的官員。

這個星期，中國藥監局的一個代表團訪問了華盛頓，下星期中國質檢總局的官員也要來華盛頓進行磋商。萊維特說，雙方的談判正在取得進展，美方對12月能簽署協議抱有希望。