晚上八點鐘剛過，爸爸陪女兒在書房裡聽中文課的漢語拼音練習，兒子彈完鋼琴說肚子痛跑進衛生間，我正坐在餐桌上打字寫文章，再普通不過的一個weekday的夜晚！
忽然，房子搖晃了起來，還伴著聲響！我第一個反應就是「地震了！」接著本能地就身體下滑躲進了桌子下面，才蹲下馬上想起兩個孩子，又出來大聲叫著家裡的人，指著我出來的桌子，房子還在搖響。女兒反映最快，雖然沒弄清楚狀況，她已躲進了書桌下面，驚慌失措的爸爸大聲叫著女兒讓她快出來，自己手足無措的不知道進書房還是出書房才好。
就在這一驚一咋之間，地不搖了，聲響也消失了，我趕緊打開門，招呼大家出去站在院子裡。兒子也從衛生間衝出來，連聲問「What? What? What happened?」
外面夜涼如水，一如往常。女兒握著我的手說她的小腿還在「wobbling」，我和先生輪流抱抱她安慰她沒關係的，她說這是她第一次經歷地震。想想可不是嘛！我們都表揚她做得最好，地震來時就該這麼做！
全家都在笑那個「傻爸爸」！問他為什麼叫躲在桌下的女兒快出來，他說那是因為想聽媽媽的話，所以才要讓孩子躲到媽媽指的餐桌下去。我說他站在書房和廚房間，那才是最不智之舉，如果是大地震，房子倒下來，他站在那裡猶猶豫豫的最危險了。不過，看得出，危急時候，他急得是孩子的安全，我也深有體會，那會兒，除了本能地反映，第一個想到的就是孩子的安全，反倒是自身的安危已不知道顧及了。
回到房子裡，電話響了，乾兒子打電話來，接著一住在半島區的朋友也打電話來，雖說沒什麼事，有人關心，還是挺感動的。
先生上網一查，震中就在我們家後面的山上，震級5.6，怪不得感覺到那麼大的搖晃！一場小地震，讓我們一家覺得全家在一起的珍貴。
前些時候，我因為身體內的一個小肌瘤，去做超音波檢查，上午去的醫院，中午醫生打電話來，我正好沒接到電話，醫生便留了言。我一聽留言「你的肌瘤轉移了位置，因為位置的關係，我為你安排了核磁共振，別擔心，只為了確實一切沒問題。」我一聽頭轟地一下就不會思考了，轉移了位置，這不是「擴散」了嗎？我還有幾天好活？這是我下一個想法！然後我覺得什麼工作呀、事業呀，都變得沒有什麼意義。我有種回家陪家人陪孩子的衝動，如果生命還剩下不多的時日，我們可能都會退掉一切，只爭取多和心愛的人呆在一起，是不是？
就像今晚的地震，當這樣的事件為我們拉起警報，我們是否都能體會到與家人一起的每一分鐘都值得我們珍惜？！因為我們永遠不知道下一分鐘會發生些什麼事情！
2007年11月於加州聖荷西
（看中國首發 轉載請註明出處）
