文史漫談：扁鵲之兄善醫

【原文】 看中國網站 禁止建立鏡像網站 。

魏文侯問扁鵲曰："子昆弟三人，其孰最為善醫?" 扁鵲曰："長兄最善，中兄次之，扁鵲最下。" 魏文侯曰："可得聞耶?" 扁鵲曰："長兄於病視神，神未有形而除之，故名不出於家，中兄治病毫毛，故名不出閭。若扁鵲者，鑱(chán)血脈投毒藥，副肌膚間，而名出聞於諸侯。" 看中國網站 禁止建立鏡像網站 。

【譯文】

魏文侯問扁鵲道："聽說你家兄弟三人都是醫生，哪一個醫術最精呢？" 扁鵲回答："大哥醫道最精，二哥其次，就數我最差了。" 魏文侯問："能具體說給我聽聽嗎？"

扁鵲說："大哥看病著重於神，病灶還沒形成就被他除去了，所以他的名聲不出家門。二哥看病是治於病情初起之時、發現於毫毛，所以他的名聲不出四鄰。而我看病比較繁複，要切脈、投藥、針灸等，又是治於病情嚴重之時候，所以都以為我的醫術最高明，連諸侯們都知道了。"

来源:投稿

短网址: 版權所有，任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。

---

【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊， 在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。