批中國社會道德淪喪電影終見天日

發表:2007-11-28 21:28
手機版 简体 打賞 0個留言 列印 特大

一部尖銳批評中國社會道德淪喪的電影在經過嚴厲審查和多次推遲映期之後終於在11月底和中國大陸的觀眾見面。美聯社報導說,這部描寫農村打工妹被老闆強姦的影片被推遲到中共十七大之後公映,顯示出中共對揭露貧富差距等社會問題的高度敏感。

*刪刪刪減減減-終於通過審查*

據報導,描寫中國社會道德問題的電影《蘋果》定於11月26號在北京舉行首映,30號在中國國內500家影院全面公映。儘管這部耗資1000萬元人民幣製作的電影在公開放映前經過5次修改和大量刪減才通過審查,片長也從112分鐘變成90分鐘,但是,導演李玉對於能夠通過中國廣電總局的審查、自己作品最終能很快和國內觀眾見面仍然感到非常興奮。

這部影片能夠在中國國內上映可以說是一波三折。今年初,電影《蘋果》入圍柏林影展。中國電影審查部門下令刪節有關天安門廣場、北京不整潔的街道等有可能對中國形象造成負面影響的畫面,否則就不准《蘋果》參加柏林影展。《蘋果》劇組按照中國政府有關部門的要求進行了刪剪後獲准參加柏林影展。

不過,在柏林影展正式放映時,劇組人員聲稱刪剪後的拷貝出現技術故障,放不出影像,因此只好用沒有刪節的原版在柏林影展上放映。當時媒體紛紛報導說,這部影片回到中國大陸之後肯定會遇到麻煩。

據現代快報報導,先前在南京召開的江蘇省現實題材電影、電視劇創作座談會上,國家廣電總局電影局副局長張宏森點名對《蘋果》等影片發動了"炮轟"。張宏森表示,他很不喜歡《蘋果》的劇情。他說:"作為藝術表達,這樣的故事可以寬容。但作為中國人,我們不應該容許這個電影對時代有侮辱性描寫。"

美聯社說,在電影《蘋果》中,范冰冰扮演的洗腳妹劉蘋果被梁家輝飾演的洗腳城老闆強姦了。洗腳妹夫婦不是通過法律手段、而是趁機向洗腳店的老闆索要 2萬元。在劉蘋果被強姦懷孕了9個月之後生下了一個孩子。而碰巧老闆夫婦沒有孩子,劉蘋果的丈夫就說服劉蘋果把孩子給了老闆,並和老闆達成一個關於孩子的協議,讓老闆把12萬撫養費給了他。電影最後的結局是老闆和劉蘋果住在一起,而老闆的老婆則照看小孩,最後劉蘋果的丈夫和老闆的老婆發生了不正當的關係而扯平。

臺灣中央社的報導說,這個故事呈現中國經濟發展背後的價值錯亂和矛盾。中國問題觀察人士伍凡對媒體表示,這種政治上不正確的電影內容被刪減,甚至電影被禁演,在中國都是"不正常中的正常"。美聯社報導說,中國的電影審查部門對性、暴力和不同政見之類的內容特別敏感。

*推推推推推推-公映期推又推*

經過刪剪後的電影《蘋果》的公映日期也被一推再推。從5月推遲到8月,後來又推遲到11月。美聯社報導說,有關官員要求電影發行人員把這部電影的公映日期推遲到中國共產黨的十七大之後舉行,顯示中共對貧富分化造成社會階層之間的對立和矛盾非常敏感。

美聯社說,中國的電影觀眾在觀看這部影片的時候將無法完全領會導演李玉對社會的批評,電影《蘋果》毫無掩飾地對中國現代社會中的貪婪和誘惑做出了有罪的宣判。

據美聯社報導,電影發行人對美聯社說,儘管刪節後的電影失去了其完整性,但是最基本故事情節仍然存在,包括把小孩作為勒索錢財的手段。他說,像這樣的電影能夠通過審查而公開上演意味著一個突破,說明中國的心態更加開放了。

中國媒體評論說,這部影片以生機勃勃的北京城市為背景深入展現了中國當今的社會現實:一個高速發展的經濟讓人們面臨價值觀念、道德觀念、家庭關係、婦女地位的新挑戰、以及物質精神和貧富懸殊的矛盾衝突。

這部電影的未刪節版已經在香港上映。美聯社還援引影片發行人的話說,這部影片還賣到北美、歐洲、新加坡、泰國、菲律賓和韓國等國際市場。



来源:美國之音

短网址: 版權所有,任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。



【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。
榮譽會員

歡迎給您喜歡的作者捐助。您的愛心鼓勵就是對我們媒體的耕耘。 打賞
善举如烛《看中国》与您相约(图)

看完這篇文章您覺得

評論


加入看中國會員

捐助

看中國版權所有 Copyright © 2001 - Kanzhongguo.com All Rights Reserved.

blank
x
我們和我們的合作夥伴在我們的網站上使用Cookie等技術來個性化內容和廣告並分析我們的流量。點擊下方同意在網路上使用此技術。您要使用我們網站服務就需要接受此條款。 詳細隱私條款. 同意