全球央行警告 高通膨來了

全球工業國家央行首長7日在巴黎集會時警告，食品與能源價格飆漲可能加深通貨膨脹威脅，且全球化導致供需失衡與金融危機擴散加速，將使貨幣決策官員面臨更大挑戰。

這場由法國央行主辦的會議，主題是國際經濟整合是否會提高制定利率政策的困難。與會首長來自包括中國與印度等新興經濟大國，以及歐洲與北美等先進經濟體。他們一致強調，歷經十年的低通膨可能難再，高通膨已捲土重來。

歐洲央行（ECB）總裁特里榭說："近來大宗商品與食品價格價格上漲，主因是供應滿足不了新興市場旺盛的需求。這提醒我們全球化會加深全世界通膨上升的風險。"他直言新興市場是導致歐元區通膨攀升至3.2%歷史高點罪魁。

德聯邦銀行總裁韋伯預期，明年歐元區通膨會超過目標值。國際貨幣基金職位第二高的官員力普斯基也說，商品價格漲勢近期不會消退。

歐洲央行6日宣布維持利率不變，特里謝的談話並未暗示未來可能降息，使歐元兌美元匯價連日創新高。

美國達拉斯聯邦儲備銀行總裁費雪說，全球化與生產力迅速成長讓央行首長更好辦事，但新興國家的大量需求，會以前所未見的方式挑戰新的貨幣政策架構。因此，央行首長在非常時期必須採取果斷措施。

拜廉價進口產品與全球高度成長所賜，近年來各國央行享有低通膨壓力的好處。但新興經濟體的需求成長，不斷推升原物料與食品價格。

法國央行總裁諾耶指出，這種情況勢必會對通膨帶來強大而持久的影響。他說，制定貨幣政策會愈來愈困難，因為"成長有減緩風險；通膨卻有上升風險。"

印度央行行長瑞狄也說，金融市場動盪、匯率變動，以及食物和能源價格，助長史無前例的通膨壓力，讓貨幣決策官員面臨多重挑戰。央行若無力控制民生物資的漲勢，勢必影響消費者對央行的信心。