駐美代表處最近就鬧了一個類似的大笑話，不但把一個行事風格頗有爭議的美國人，當成"保護"雙橡園的大功臣頒獎表揚，還大大對外宣傳了一番。
美國和中華民國在一九七九年一月一日斷交前，雙橡園一直是中華民國駐美大使的官邸，也是最具價值的館產。卡特政府一宣布要和我國斷交後不久，臺灣就與卡特政府、中共，上演雙橡園等館產的激烈爭奪戰。
最後因為美國國會制訂臺灣關係法，以及臺灣情商"自由中國之友協會"，形式上以美金廿元買下大使館、武官處及雙橡園等三處主要館產並代管後，終於避開國際法繼承原則，免讓館產淪入中共之手。
為了慶祝雙橡園一百廿週年，駐美代表吳釗燮規畫了一系列慶祝活動。上週五就在雙橡園宴請臺灣友人，還頒感謝狀給當年"自由中國之友協會"的總幹事白川（Jack Battram）友情襄助。不過，當天白川因故並未出席。
"去翻翻（前駐美代表）錢復回憶錄，就知道白川干了什麼事！"只要稍微瞭解白川主導的"自由中國之友協會"如何"保護"雙橡園等三大館產的人，多會冒出這句話。
熟知內情的錢復在回憶錄的第二卷裡，有一節"市價購回雙橡園"的描述。光看標題，就知道大有文章。
根據回憶錄，"自由中國之友協會"接手三處館產後，每年的維護、房屋稅及保險費用，共需約十八萬美元。這筆大錢協會根本就付不了，所以很快就用大使館和武官處的房舍，向銀行抵押貸款廿萬美元。但一年後，白川這個協會更以週轉不靈為由，分別賣掉大使館和武官處，共得手一百廿一萬五千美元。
錢復認為，有了這一百多萬總該不會喊窮了吧？但白川繼續動雙橡園的腦筋；一方面要和建商開發雙橡園蓋房子，另一方面要後來的駐美代表處，用"市價"買回雙橡園。
結果，臺灣決定買回雙橡園，與自由中國之友協會數度談判後，終於商定以二百萬美元購回雙橡園，並在一九八二年三月辦妥手續。
總計雙橡園加上早被自由中國之友協會賣掉的大使館和武官處，當年以廿美元賣掉的三處館產，最後被白川主導的協會轉手得利三百廿一萬五千美元後，臺灣總算勉強守住了其中一處雙橡園。這才是廿美元的美好故事背後，被刻意忽略的難堪篇章。
錢復在一九八二年擔任駐美代表後，還花了不少錢重修幾成廢墟的雙橡園，才讓雙橡園恢復昔日風華。後來錢復要求白川讓他看自由中國之友協會的帳目後發現："真是一筆爛帳，家中的人都在協會領薪水。"
有白川這種"自由中國之友"，臺灣的納稅人真是不需要敵人。還好這個協會早就不存在，臺灣也早就脫離白川的需索。只是駐美代表處為了雙橡園慶祝活動，又把白川當成見義勇為的雙橡園救難英雄，到底是對歷史的無知，還是歷史對現在的駐美代表處而言，只剩下美好的記憶？
