發表時間： 2008-06-15 06:18:41作者：
此篇波蘭通訊社（PAP）的文章發表在波蘭最有影響的週刊之一Wprost24的網站上，全文翻譯如下：
對中國人士（指法輪功學員張茜）的攻擊定將受到裁決
2008年6月12日
PO和PiS黨派多位議員得知在波蘭國土上發生的中國法輪功學員張茜女士受到攻擊後立刻做出強烈的反應。肇事者據說是中使館的工作人員，波蘭外交部可能對此事進行處理。
PO黨的議員安傑 珠瑪先生(Andrzej Czuma)呼籲外交部對此事背景進行具體調查。PiS黨的議員帕維爾 彭茨柳世先生(Pawel Poncyliusz)也對此表示支持。
張茜女士已經在波蘭居住了十四年之久，事件發生在坐落於華沙郊區Wolka Kosowska 的歐亞商貿中心。五天前,當她義務發放獨立的中文版《大紀元時報》時，受到一位兇惡的中國女人的人身攻擊並且受到死亡威脅，受害人指出，此人是中使館的工作人員，Lesznowola警察局已著手調查此事。
安傑 珠瑪先生（Andrzej Czuma）指出：「我們已經呼籲有關部門對發生在華沙的這起事件進行全面調查，肇事者將承擔一切責任。」
他說，如果中國使館工作人員對法輪功學員義務分發獨立刊物《大紀元時報》進行攻擊的事情證實無誤，那麼我們將依照國際法律，採取一切手段，追究肇事者責任。「我向外交部提出要求，希望外交部瞭解事件的程度，此類現象令人擔憂。」
他認為，法輪大法（法輪功）學員在波蘭這樣一個尊重人權、尊重公民的國度裡應該享有完全的自由。
波蘭法輪大法佛學會的代表馬勤 克拉巴先生(Marcin Klenba)要求波蘭相關部門譴責中使館工作人員攻擊法輪功學員的暴行。
克拉巴先生指出， 「我們希望，此次事件應引起波蘭和歐洲有關部門的重視，並對中共攻擊法輪功學員的挑釁行為進行譴責。」
法輪功是提升身心的修煉功法，根據法輪功學員講，修煉法輪功有益於身心健康。從1999年至今，中共掌權者強行禁止人們修煉法輪功，對不服從者施以長期監禁或被送往勞改所。敢於公開修煉法輪功的外國人則被強行驅除出境。
http://www.wprost.pl/ar/131699/Beda-konsekwencje-napasci-na-obywatelke-Chin/
對中國人士（指法輪功學員張茜）的攻擊定將受到裁決
2008年6月12日
PO和PiS黨派多位議員得知在波蘭國土上發生的中國法輪功學員張茜女士受到攻擊後立刻做出強烈的反應。肇事者據說是中使館的工作人員，波蘭外交部可能對此事進行處理。
PO黨的議員安傑 珠瑪先生(Andrzej Czuma)呼籲外交部對此事背景進行具體調查。PiS黨的議員帕維爾 彭茨柳世先生(Pawel Poncyliusz)也對此表示支持。
張茜女士已經在波蘭居住了十四年之久，事件發生在坐落於華沙郊區Wolka Kosowska 的歐亞商貿中心。五天前,當她義務發放獨立的中文版《大紀元時報》時，受到一位兇惡的中國女人的人身攻擊並且受到死亡威脅，受害人指出，此人是中使館的工作人員，Lesznowola警察局已著手調查此事。
安傑 珠瑪先生（Andrzej Czuma）指出：「我們已經呼籲有關部門對發生在華沙的這起事件進行全面調查，肇事者將承擔一切責任。」
他說，如果中國使館工作人員對法輪功學員義務分發獨立刊物《大紀元時報》進行攻擊的事情證實無誤，那麼我們將依照國際法律，採取一切手段，追究肇事者責任。「我向外交部提出要求，希望外交部瞭解事件的程度，此類現象令人擔憂。」
他認為，法輪大法（法輪功）學員在波蘭這樣一個尊重人權、尊重公民的國度裡應該享有完全的自由。
波蘭法輪大法佛學會的代表馬勤 克拉巴先生(Marcin Klenba)要求波蘭相關部門譴責中使館工作人員攻擊法輪功學員的暴行。
克拉巴先生指出， 「我們希望，此次事件應引起波蘭和歐洲有關部門的重視，並對中共攻擊法輪功學員的挑釁行為進行譴責。」
法輪功是提升身心的修煉功法，根據法輪功學員講，修煉法輪功有益於身心健康。從1999年至今，中共掌權者強行禁止人們修煉法輪功，對不服從者施以長期監禁或被送往勞改所。敢於公開修煉法輪功的外國人則被強行驅除出境。
http://www.wprost.pl/ar/131699/Beda-konsekwencje-napasci-na-obywatelke-Chin/
