回國月餘，小閑的中文進步神速，從以前的開口英文到現在的開口中文，且不斷活學活用，推陳出新。
1. 小閑酷愛拼圖。有時一早起來沒刷牙沒洗臉沒上廁所就開始玩，還特愛和爸爸媽媽比賽，我們都不是她的對手（沒有讓她喲）。
外婆家有一個表哥以前玩過的中國地圖拼圖，頗有些難度，媽媽第一次玩也頗費了些工夫。小閑看媽媽玩過一兩次後就知道了大部分省份的位置，有時吃飯的時候都在問："黑龍江在哪裡？甘肅在哪裡？"
一天，小閑又一個人在玩這個拼圖。外婆想過來幫忙，小閑趕忙用手護住，急得大叫：我自己會弄！不要幫外婆！"
瞧，連古漢語的使動用法都會了！這個幫，做使...幫，讓...幫講。
2. 外婆家地方不夠，於是攤開沙發來當床。小閑興奮不已，在沙發床上蹦上蹦下，並堅持要每天睡沙發。
一天已經很晚了，她還睡意全無，吵鬧不休。媽媽嚴厲地說："快去上廁所！回床上睡去！" 正走向廁所的小閑回過身來，把手豎在嘴邊，嚴肅地糾正媽媽："發－－－沙！"
這個倒置用法，古人也沒有的，自創了吧！
3. 小閑學會了討價還價。
叫她去吃飯，她正看電視津津有味，說："我不好餓！" 叫她去睡覺，她還玩興未盡，說："我不好困！"
叫她起床，她閉著眼睛和你敷衍："Just a minute. I'll be right there. 再睡3點鐘（3分鐘）。"
4. 回國沒幾天，小閑就和外公外婆混得很熟了。小閑有一條漂亮的花花小睡褲，她很喜歡。 一日，外婆逗她："你看你的睡褲那麼漂亮，外婆的睡褲不好看，把你的睡褲借給外婆穿好不好？"
她看著外婆，半天沒有做聲。外婆說，她在思想鬥爭呢，好為難的。
外婆又問了："把你的睡褲借給外婆穿好不好？" 小閑說："太小了！"意思是她的睡褲給外婆穿太小了。
終於被她想出了這麼一個兩全其美的回答，既沒得罪外婆，又保住了花花小睡褲，真是個小人精！
5. 張家界果然風景秀麗，奇山異景，美不勝收。金鞭溪是在山谷裡穿行，仰視群山，一路上鳥語花香，詩情畫意，是我的最愛。而袁家界那段，卻是俯瞰眾峰，走在羊腸小道上，周邊儘是深淵，腳下是歷盡滄桑的峰林，那令人心驚的深崖，一眼望不到底，膽小如我的，腿都軟了，都不敢往邊上湊近了看，生怕一頭栽到那萬丈深淵裡去，白白辜負了許多美景。
小閑大概是最小的遊客了吧。三天的旅行，大部分時間都要爸爸媽媽抱著爬山涉水，把我們累夠嗆。也難怪，小人才三歲不到嘛。在袁家界的時候，我們實在走不動了，把她放在一塊大石頭上休息，想勸說她自己走。她說："太危險了！"就一把勾住爸爸的脖子，再也不肯放手。得，還抱著走吧！
6.小閑才三歲，就表現出了驚人的素質。
爸爸邊吃早飯邊用手指敲著桌子，小閑馬上教育爸爸："不要敲桌子，會把桌子敲壞的！" 爸爸媽媽目瞪口呆，我們誰也沒這麼說過呀，她從哪學來的？
爸爸經常穿著同一雙拖鞋院外走完家裡走，弄得滿屋碎草末，平添媽媽工作量，說了很多次也不管用。一日清晨，媽媽還在睡覺，小閑和爸爸先起一步，爸爸又照例巡視完了他的草坪，穿著那雙拖鞋滿屋裡遛噠。小閑見狀，警告爸爸："這是外面穿的，不要在家裡走！媽媽聽見，又要說你了！"
爸爸仰天長嘆：以前就一個嘮叨婆管家婆，現在變成了兩個，這以後的日子可怎麼過啊！
