挪威斯瓦爾巴群島的居民習慣於對付危險的北極熊，但在一個偏遠的居民點，野生動物並不是人們唯一擔心的問題。英國廣播公司記者鄧肯·巴特萊特發自挪威的報導。
北極圈內的朗伊爾城死亡是被禁止的
在北極圈裡面的朗伊爾城，死亡是被禁止的。
如果你比較倒霉，患了不治之症，那麼有人會用飛機或者輪船，將你送到挪威其它地方度過殘生。而如果你更加倒霉，被厄運或者疾病打敗了，那麼在這裡是不會有人來埋葬你的。
70年前，鎮上的小小墓地就停止納新了，因為人們發現，屍體在這裡不能腐爛。
自那以來，保存在凍土帶的屍體就成了病態好奇心的研究對象。科學家們最近從一名的死在此地的男子遺骨上獲取了一些細胞組織。他們從中發現了1917年將此人以及其他許多人殺死的流感病毒的微量痕跡。
朗伊爾城推行的"無死亡"政策，一方面是因為其位置偏遠，另一方面，也是因為這裡惡劣的氣候。
這裡位於北緯78度，是斯瓦爾巴群島的一部分。斯瓦爾巴群島是挪威北海岸和北極之間的一組島嶼。
約1500人居住在這裡的小木屋裡。因為定居點是在山谷裡，所以部分的北極狂風被擋住了。
全球變暖
克莉斯汀·格勒廷是位理療師，12年前移居至此。她天生白皙的膚色，已經被北極夏季不落的白晝陽光晒紅了。
北極的白天從每年三月持續到十月，但天氣絕對不會變得很熱，我們見面的那天，克莉斯汀還緊緊裹著她的厚外套。
一邊眺望朗伊爾城灣，她一邊解釋說，這裡所謂的"冰峽灣"已經結不上冰了。即便是在隆冬，海水也不再凍結，四周的冰川正在消退。
她告訴我："過去我們能坐雪橇橫跨峽灣，但現在不能了，我們不得不走很長的路繞過去。"
全球變暖不是她唯一關注的問題。她還擔心自己退休的時候該怎麼辦。因為這裡的社區沒有設施照顧老弱病殘，因此，這或許也加劇了人們對死亡根深蒂固的恐懼感。
不過，這裡雖然沒有老人院，但的確有一所幼兒園。
在冬季，因為黑夜要持續幾個月才能結束，孩子們就用黃色的顏料和皺紋紙做出太陽的形狀，貼到窗子上。
克莉斯汀在她的理療診所見到過一些孩子。她說，他們穿的冬衣太重了，所以患上了行動方面的毛病，必須經過訓練，在溫暖的地方伸展四肢。
走出幼兒園牆外，孩子們還面臨一個更直接的危險，出於這個原因，老師們都隨身帶槍。 朗伊爾城是北極熊出沒的地方，這給此地的居民帶來了真正的恐懼。每個大學生上大學的第一天都要學習如何射擊北極熊。建議是這麼說的：瞄準胸部，而非頭部，因為頭部很容易射偏。
如果您遇到北極熊的時候手無寸鐵，那就把手套扔在雪地裡，希望這能分散北極熊的注意力。但如果您看到它牙齒咬得嘎吱響，那就是北極熊準備殺戮了。
此刻，我猜想，你可以嘗試提醒這頭北極熊，死亡在朗伊爾城是被禁止的，希望它尊重當地法律。
獵殺北極熊是被嚴格禁止的，如果您出於自衛，真的打死了一頭北極熊，那麼您必須通知斯瓦爾巴群島的總督，波·塞弗蘭。他的辦公室裡，就有一頭大大的填充北極熊標本，總督向我保證，那不是他自己射殺的。
野生動物
在北極獵殺北極熊是被嚴格禁止的
事實上，正是因為總督對於保護野生動物非常積極，他才會來到這個偏遠的地區工作。此前，他在奧斯陸工作，是國家檢察官辦公室的一名律師。
他對平面設計也有興趣，並給我看了一個特殊的道路標誌，是設計用來強調北極熊的危險的。像其他危險示意標誌一樣，用紅三角表示潛在危險。但內部底色是黑色的，好讓經過的駕駛員很容易地看清一頭大白北極熊的形象。
總督用他的四輪驅動越野車載著我，路過了那個路標，去看城裡的雪橇犬。當雪橇犬們不拉雪橇的時候，他們就住在俯瞰峽灣的大鐵籠子裡。他們以當地漁民提供的海豹肉為食。
北極絨鴨在雪橇犬的狗舍之間筑了巢，總共有100對上下。塞弗蘭告訴我，絨鴨之所以選擇這裡，是因為愛偷吃小鴨和鴨蛋的北極狐害怕雪橇犬，這樣他們就不會來侵犯了。
看到霜凍的地面上絨鴨的羽毛，不禁讓我想起了羽絨，我想，當北極嚴寒的冬季到來的時候，能夠躲在一床羽絨被下，該是多麼愜意啊。 也許，抱著一個柔軟的絨毛玩具就更好了。不過，我認為，不能是一頭白色玩具熊，因為這會讓我在似乎永不結束的北極長夜中噩夢連連。
