說到8月18日劉翔因腳傷退賽，人們嘩然。有悲憤的、哭泣的、罵街的，但也有冷靜思考的。國人中有不少人認為劉翔的退賽是因為怕輸給古巴小將羅伯斯，而非腳傷以致不能參賽。也就是說質疑致劉翔退賽的傷的真假。我想真是有傷就該退賽，這種先例早已有之。無獨有偶，就是當天同組預賽時不是就有個美國運動員帶著十分痛楚的表情離開賽場嗎？為什麼海內外就沒有一個人提出質疑，說這個美國運動員是怕輸給羅伯斯而退賽的呢？為什麼國人就揪住劉翔不放，各種議論文章鋪天蓋地，看都看不過來？這真是奇了怪了！
我思前想後想了好幾天，總算是想出點道道了，現在寫出來向大家請教。
話要從現今中國的社會現象說起。‘假' ，在中國無處不在，這是大家有目共睹的事實。從基層百姓生活中的柴米油鹽醬醋茶到政治、經濟、科技、文化、教育等上層領域，方方面面的造假讓國人害怕。就連這次京奧開幕式上都有假唱、假煙花腳印、假彈琴、假少數民族兒童等事件發生。以至於國人養成了習慣，遇事但凡看出點‘馬腳'，大家就會猜疑，就想追出個究竟。的確有不少的假就是這樣大白於天下的。正是因為國人相信自己有一定的打假經驗，所以對劉翔退賽的質疑滿天飛，窮追不舍，想弄清真相。
中國政府在劉翔這位特殊運動員身上的投入太多、炒作太多、宣傳太多了，好像劉翔得金牌就是政府得金牌。劉翔不倒政府各級官員的名聲就不倒。劉翔不僅是商家代言人、廣告標兵，更是中國政府的形象。在這種氣氛中中國人怎麼會以平常心輕易淡化劉翔退賽事件呢？所以劉翔退賽事件一出現，據說當場中國觀眾退席8成。由於對劉翔期望值過高，信息不透明，加之劉的教練和他本人對他的傷的說法前後矛盾，以及其他諸多令人生疑的情況(如劉不跟教練商量就逕直退場的違反中國運動員紀律的反常舉動，賽前用他的傷腳三次踢牆的異常行為，以及他的專程從上海帶領龐大的親友助威團來京助威的父母不是去"鳥巢" 助威 而是在賓館看這場極其重要比賽的怪現象等等) ，國人猜疑，議論也就不足為怪了。
作為觀眾個人，我認為我們應該加強修養，不要把獎牌看得那麼重，重要的是傳承奧運精神，從不同國家的運動員身上發現閃光點(包括精神的和技術的) ，發展友誼。不應該因劉翔退賽當場退席，竟連比賽都不看了。劉翔退賽了了，不是還有別的運動員繼續在賽嗎，其中還有比劉翔跑得更快的古巴選手羅伯斯呢！應該很值得一看的，看看人家的長處。再說做為東道主的中國人這樣退席是否有些不禮貌呢？我們應以提高全體國民的體育素質，增強每個國人的體質，提高我們的健康水平為重中之重，而不只是著眼於得了多少金牌。總之，要以平常心對待獎牌的得失。這樣既給運動員減少了壓力，自己也不會那麼衝動，而會像一個九歲孩童一樣以一片真誠的友愛之心去實現‘同一個世界，同一個夢想'的願望。
