中國舞，功在韻味（圖）

作者：吳聿庠發表：2008-09-01 15:35

由《新唐人電視臺》主辦第二屆「全世界中國舞舞蹈大賽」順利落幕，2008年8月30日晚間，臺灣參賽團帶著豐厚的收穫回臺。

【看中國記者吳聿庠臺灣桃園報導】今年由新唐人電視臺主辦的全球系列大賽（NTDTV Global Competition Series, http://competitions.ntdtv.com）之一的「第二屆全世界中國舞舞蹈大賽」已順利落幕，臺灣參賽團也順利在2008年8月30日晚間返臺。

臺灣參賽團員與老師都表示這次收穫很豐富，特別是看到選手大幅的進步，與去年比較起來，王淑媚老師用"驚奇"兩個字來形容。

王淑媚老師說，她的學生林柏宏表現不錯得到優等獎，但是以身為老師的要求認為仍然不夠，她希望學生能將舞蹈的生涯放遠，並盡力表現。她對這次各地參賽選手的進步有特別的感受，從去年第一屆到現在第二屆僅僅一年的時間，大家進步卻非常神速，她說只能用兩個字形容，就是"驚奇"，驚奇的進步，她說這也給我們加油、反省與檢討的空間。她個人領悟，這次比賽的目標是一個乾淨的"淨"字，就是說如何在劇目、動作、心靈、思緒等等呈現出"淨"，若思緒太複雜、身體能量太複雜、動作不能很穩定的掌握乾淨本質的話，即便有再好的技巧、動作、劇目，也無法感動人心。她說，一定會鼓勵選手再去參加，除了增加選手的國際觀與能見度，並且瞭解多元、不同的規範下、不同舞蹈的特質，並藉此找到方向，繼續往前。

王淑媚老師還特別感謝主辦單位非常的用心與努力的克服許多任務，對臺灣選手也非常盡心協助，讓整個過程圓滿平安。她並建議，未來應在臺灣舉辦賽前說明會時，將比賽路線、劇目編導、技術水平、美術服裝等等相關概念定義的更詳細，提供選手與主辦單位有更好的溝通與準備。這也是臺灣參賽老師所要瞭解，進而與選手溝通、訓練的重點。

從紐約載譽歸來的黃婷婕小姐與林柏宏先生。

北藝術大學畢業不久的黃婷婕，已經是位舞蹈老師。去年首屆大賽時因為得到消息太遲而作罷，卻在今年初次參賽就得了季軍。她在最近接受大紀元時報等多種媒體的採訪時，發表了許多感受，並顯示她對中國舞有相當深入的理解，以及她不驕不餒的態度。她說，有一個很深刻的感覺是，名次不是問題，也不會在意名次，而是看到其它選手的進步，以及對自己的提高與期許，是非常高興的，很好的收穫。她還說，現在不是學生，這次比賽是非常難得的機會，讓她有很好的動力往前走，也有了一個提高的目標。

黃婷婕說陳永佳跟楊絲雅老師，已經教她中國舞很多概念了，但親歷這次比賽更讓我清楚的感受到身韻、身法與內涵表現上更高、更困難的要求。她推薦大家去看中國舞大賽的光碟，可以對中國舞身韻身法的內涵更瞭解。她跟王淑媚老師有同樣的感受，她說，這屆選手的水平比去年高很多，也更有挑戰性，所以臺灣選手都倍感壓力，感受到那邊選手進步的很快，但這也是值得我們學習的地方。

黃婷婕的家人全部到機場迎接她，除了高興與支持，她家人說看她辛苦的準備過程很不舍，但得到肯定與進步卻是很值得的，並稱讚新唐人辦得很好，替我們選手設想的很週到，整體規劃、網路服務都很好，可以很快看到比賽與結果。

黃婷婕特別感謝主辦單位的辛苦，對於能得獎，她說沒想過，也不敢想，因為這次選手的水平比去年提高很多，只當一個鍛練的機會盡力演出。而得獎的那一刻，先想到對老師總算有個交代，沒讓他失望，即使他現在在美國發展，我在臺灣發展，但都要好好保存中國舞的特質。

林柏宏是第二次參賽，不容易的是，他在臺灣、義大利的腳傷剛復元，就上陣比賽，仍得優等獎。略顯靦腆的他也覺得，今年參賽選手的水平都提升很多，讓他覺得人就是要不斷的進步，感覺很好。他說，這次比賽非常注重"純"中國舞的部分，跟臺灣感受相當不同，很純。他說，這比賽真的是辦得越來越好！對舞者來說，韻味的要求更多也更不容易表現，在賽後他深深覺得，回來後要更加努力！

林柏宏也說，這比賽讓他忘記名次，而重於全方位的提升過程，是他這次最大的感受，也就是說，不僅是跳舞技巧，還要全方位的提升，包含各種領域的提升，才能讓人感受舞蹈中更深的內涵。例如在年紀這部分的表達，王老師不斷教導他，他說去年是僥倖得獎，今年才真讓他感受到一山還有一山高，特別是對"純、正"的要求，這很不容易，但也是最有學習的地方，因為要如何表達內在的最深處，必須每天每天不斷的練習以及人生與時間的磨練，很不容易。這次從很多選手身上學到許多寶貴經驗，主辦單位也安排看了很多不同的地方，很好、很難忘，例如對服裝設計的要求，也是非常好的。真的感覺回來後要多多學習，特別是我剛上大一，還有很多可以學習的，要不斷的磨練。

由新唐人主辦的「全世界中國舞舞蹈大賽」的宗旨是以中國舞為比賽項目，促進文化交流，並宏揚純真、純善、純美的正統舞蹈藝術，把中國的悠久文化推廣到全世界，以開創中國舞的新紀元。有選手說的好，『中國舞，功在韻味』，且讓我們拭目以待更好的表現。

来源:看中國首發

【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊，在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。