發表時間： 2009-03-04 05:58:47作者：Peter A. McKay
週一美國股市遭遇全線拋售，投資者擔心全球經濟以及銀行系統的復甦將遙遙無期，各大股指紛紛創出多年新低。
道瓊斯工業股票平均價格指數收盤跌299.64點，至6763.29點，跌幅4.2%；創下1997年4月25日以來的最低收盤水平。道指已經連跌四天，在過去12個交易日中有10個交易日收低，累計跌幅達到了14.8%。道指較1月2日創下的年內高點已跌去了25%，較2007年10月9日創下的 14164.53點峰值則跌去了52.25%。
道指30只成份股週一全部收低。花旗集團(Citigroup)收盤跌20%，至1.20 美元。通用電氣(General Electric)跌11%，收於8美元下方。波音(Boeing)、卡特彼勒公司(Caterpillar Inc.)和3M公司(3M)等大型工業企業均表現慘淡，因此前美國供應管理學會(Institute for Supply Management)發布的數據顯示製造業仍處於萎縮狀態。
Stifel Nicolas首席私人客戶市場策略師巴蒂帕格裡亞(Joe Battipaglia)說，投資者終於明白此次衰退將更深更久，而反彈則是疲弱乏力。而且政府也沒有任何能讓投資者重建信心的良方。
巴蒂帕格裡亞說股市繼續從信貸市場及金融領域走軟中尋找主要交投線索。雖然自從去年11月以來部分債券工具已經有所改善，但他指出這僅發生於有政府直接注資的領域。
在普遍拋售的打擊下，標準普爾500指數收盤走低34.27點，至700.82點，跌幅4.7%，創1996年10月30日以來最低收盤點位。標準普爾 500指數已經連續四個交易日走低，在過去11天中累計下跌16.1%。週一能源分類指數收盤跌7.3%，因原油期貨價格暴跌了10%。基礎材料和金融分類指數收盤分別下跌了6.7%和6.3%。
經紀行Mogavero, Lee & Co.總裁兼首席執行長馬格瓦羅(Doreen M. Mogavero)說，一些市場人士已經開始談論道指在6000點附近見底的可能性了。
與此同時，包括對沖基金在內的許多馬格瓦羅的客戶已經暫緩向她發出交投指令，等待更多有關新政府經濟政策的細節以及一些關鍵的經濟活動指標至少減緩其漫長而痛苦的下滑走勢。
馬格瓦羅說，當人們把能拋的股票都拋乾淨後，市場就會停頓下來。
近日來，馬格瓦羅和其他交易員都表示，他們相信一些投資者不得不拋出股票籌集現金；但似乎此類交易的劇烈程度同2008年年底時相比還有所差距，當時隨著投資者大量拋售股票，市場經常在盤中出現大幅振蕩。
與此同時，越來越多的散戶投資者開始限制自己在股市中的投資額。
55 歲的印第安納州退伍軍人雅伯特(Verlin Abbott)說，自2008年8月以來，他的投資組合就基本全是現金了。他說，將會繼續維持目前的方式，直至看到市場底部確認為止。根據他對歷史走勢和趨勢的分析，他預計標準普爾500指數的底部在680點左右。雅伯特在2007年10月開始減持股票，他說當時自己只持有15%至20%的現金資產。
60歲的紐約市金融服務諮詢師米什拉(Bijon Mishra)管理著其投資組合的三分之二，而把剩下三分之一的資產交給了理財經理打理。自去年10月以來，他已將自己控制的個人退休賬戶中80%的資金投資於美國國債和債券基金，另有5%的現金，只有15%的股票基金。
米什拉說，這個月，我曾想開始買入股票基金，但還是決定再觀望一下。我想等到出現實質性的復甦，儘可能安全以後。他曾預計道瓊斯指數會在7000指7400點區間企穩反彈，但他說，他預測的情況並未發生，他也不知道道瓊斯指數會跌到多低。
其它市場基準指數週一也全線下挫。納斯達克指數下跌54.99點，至1322.85點，跌幅4%。
芝加哥期權交易所波動率指數上漲15%，至53.09左右。
在雷曼兄弟(Lehman Brothers Holdings)破產後的5個多月裡，金融業的領頭羊們一直難以擺脫困境，即便政府對幾乎所有工業領域都進行了救助，它們也進行了裁員，下調了股息。儘管許多交易員承認這些措施從長期來看會有助益，但他們仍不願宣布金融業危機已然結束。
救助保險公司美國國際集團(American International Group)的最新舉措也打擊了金融業，儘管AIG的股票收盤持平。AIG週一公布第四季度虧損617億美元。政府另謀他法再次對這家公司伸出援手，卻越發使人們感覺到為救助陷入困境企業而付出的諸多努力未能見效。
經紀公司Cantor Fitzgerald的策略師佩多(Marc Pado)說，人們已經拋棄了金融業。
在石油市場，場內交易員卡伯恩(Raymond Carbone)說，正是衰退恐慌情緒升溫所導致的需求擔憂拖累週一原油期貨大幅下跌。他說，週一的走勢也充分顯示出，石油價格越來越有從股市、尤其是標準普爾500指數的走勢中尋找線索的傾向。
最近他一直看多原油價格，因為他認為大宗商品價格已經很低，而且在油價從去年夏季每桶145美元的高點大幅回落期間，供應量也在減少。但他說，當股市波動引發投機性頭寸被解除、進而導致油價大幅振蕩時，這些因素也難以靠得住。
他說，後來我回到家裡意識到，當我遵照市場似乎顯露出來的樂觀跡象做多之時，我自己多多少少有點心裏沒底。
紐約商交所4月交割的輕質低硫原油下跌4.61美元，結算價報每桶40.15美元。
由於投資者尋求避險天堂，美國國債價格走高。兩年期國債上漲8/32，收益率為0.899%。10年期國債上漲1-2/32，收益率為2.919%。
道瓊斯工業股票平均價格指數收盤跌299.64點，至6763.29點，跌幅4.2%；創下1997年4月25日以來的最低收盤水平。道指已經連跌四天，在過去12個交易日中有10個交易日收低，累計跌幅達到了14.8%。道指較1月2日創下的年內高點已跌去了25%，較2007年10月9日創下的 14164.53點峰值則跌去了52.25%。
道指30只成份股週一全部收低。花旗集團(Citigroup)收盤跌20%，至1.20 美元。通用電氣(General Electric)跌11%，收於8美元下方。波音(Boeing)、卡特彼勒公司(Caterpillar Inc.)和3M公司(3M)等大型工業企業均表現慘淡，因此前美國供應管理學會(Institute for Supply Management)發布的數據顯示製造業仍處於萎縮狀態。
Stifel Nicolas首席私人客戶市場策略師巴蒂帕格裡亞(Joe Battipaglia)說，投資者終於明白此次衰退將更深更久，而反彈則是疲弱乏力。而且政府也沒有任何能讓投資者重建信心的良方。
巴蒂帕格裡亞說股市繼續從信貸市場及金融領域走軟中尋找主要交投線索。雖然自從去年11月以來部分債券工具已經有所改善，但他指出這僅發生於有政府直接注資的領域。
在普遍拋售的打擊下，標準普爾500指數收盤走低34.27點，至700.82點，跌幅4.7%，創1996年10月30日以來最低收盤點位。標準普爾 500指數已經連續四個交易日走低，在過去11天中累計下跌16.1%。週一能源分類指數收盤跌7.3%，因原油期貨價格暴跌了10%。基礎材料和金融分類指數收盤分別下跌了6.7%和6.3%。
經紀行Mogavero, Lee & Co.總裁兼首席執行長馬格瓦羅(Doreen M. Mogavero)說，一些市場人士已經開始談論道指在6000點附近見底的可能性了。
與此同時，包括對沖基金在內的許多馬格瓦羅的客戶已經暫緩向她發出交投指令，等待更多有關新政府經濟政策的細節以及一些關鍵的經濟活動指標至少減緩其漫長而痛苦的下滑走勢。
馬格瓦羅說，當人們把能拋的股票都拋乾淨後，市場就會停頓下來。
近日來，馬格瓦羅和其他交易員都表示，他們相信一些投資者不得不拋出股票籌集現金；但似乎此類交易的劇烈程度同2008年年底時相比還有所差距，當時隨著投資者大量拋售股票，市場經常在盤中出現大幅振蕩。
與此同時，越來越多的散戶投資者開始限制自己在股市中的投資額。
55 歲的印第安納州退伍軍人雅伯特(Verlin Abbott)說，自2008年8月以來，他的投資組合就基本全是現金了。他說，將會繼續維持目前的方式，直至看到市場底部確認為止。根據他對歷史走勢和趨勢的分析，他預計標準普爾500指數的底部在680點左右。雅伯特在2007年10月開始減持股票，他說當時自己只持有15%至20%的現金資產。
60歲的紐約市金融服務諮詢師米什拉(Bijon Mishra)管理著其投資組合的三分之二，而把剩下三分之一的資產交給了理財經理打理。自去年10月以來，他已將自己控制的個人退休賬戶中80%的資金投資於美國國債和債券基金，另有5%的現金，只有15%的股票基金。
米什拉說，這個月，我曾想開始買入股票基金，但還是決定再觀望一下。我想等到出現實質性的復甦，儘可能安全以後。他曾預計道瓊斯指數會在7000指7400點區間企穩反彈，但他說，他預測的情況並未發生，他也不知道道瓊斯指數會跌到多低。
其它市場基準指數週一也全線下挫。納斯達克指數下跌54.99點，至1322.85點，跌幅4%。
芝加哥期權交易所波動率指數上漲15%，至53.09左右。
在雷曼兄弟(Lehman Brothers Holdings)破產後的5個多月裡，金融業的領頭羊們一直難以擺脫困境，即便政府對幾乎所有工業領域都進行了救助，它們也進行了裁員，下調了股息。儘管許多交易員承認這些措施從長期來看會有助益，但他們仍不願宣布金融業危機已然結束。
救助保險公司美國國際集團(American International Group)的最新舉措也打擊了金融業，儘管AIG的股票收盤持平。AIG週一公布第四季度虧損617億美元。政府另謀他法再次對這家公司伸出援手，卻越發使人們感覺到為救助陷入困境企業而付出的諸多努力未能見效。
經紀公司Cantor Fitzgerald的策略師佩多(Marc Pado)說，人們已經拋棄了金融業。
在石油市場，場內交易員卡伯恩(Raymond Carbone)說，正是衰退恐慌情緒升溫所導致的需求擔憂拖累週一原油期貨大幅下跌。他說，週一的走勢也充分顯示出，石油價格越來越有從股市、尤其是標準普爾500指數的走勢中尋找線索的傾向。
最近他一直看多原油價格，因為他認為大宗商品價格已經很低，而且在油價從去年夏季每桶145美元的高點大幅回落期間，供應量也在減少。但他說，當股市波動引發投機性頭寸被解除、進而導致油價大幅振蕩時，這些因素也難以靠得住。
他說，後來我回到家裡意識到，當我遵照市場似乎顯露出來的樂觀跡象做多之時，我自己多多少少有點心裏沒底。
紐約商交所4月交割的輕質低硫原油下跌4.61美元，結算價報每桶40.15美元。
由於投資者尋求避險天堂，美國國債價格走高。兩年期國債上漲8/32，收益率為0.899%。10年期國債上漲1-2/32，收益率為2.919%。
