歐盟紀念共產鐵幕倒塌二十年（圖）

5月4日下午，為了紀念歐洲鐵幕倒塌20週年和歐盟東擴5週年，歐盟委員會在布魯塞爾總部大樓裡舉行圖片展，展現了歐洲人民是如何打破共產極權的禁錮，走向自由、完整歐洲的歷史畫面。

展出的照片從冷戰時期共產極權統治下的東歐國家的歷史圖片，到1989年的柏林牆倒塌、共產極權在歐洲瓦解後人們的歡慶場面。這些照片從不同的角度展現了東歐人民在共產集權統治下對自由的渴望、為尋求自由所付出的代價，以及拋棄共產統治、獲得自由後的喜悅。

歐盟委員會第一副主席瑪戈特．瓦爾斯特倫女士（Margot Wallstrom）和主管歐盟擴展的專員奧利．雷恩先生（Olli Rehn）分別在開幕式上講話。

歐盟委員會第一副主席瑪戈特．瓦爾斯特倫女士在致辭中表示："20年前，在柏林、布達佩斯、布拉格等城市街道上的人們以要求民主的抗爭將鐵幕推倒了。被東、西歐分割已久的歐洲終於開始走向一個共同的未來。柏林牆的倒塌標誌著我們的努力能使夢想實現。隨著東歐國家加入歐盟，歐洲在幾十年來第一次成為一個完整和自由的歐洲。"

主管歐盟擴展的專員奧利．雷恩先生表示："轉型並沒有在柏林牆倒塌後就停止了，一直在進行著，那些曾封閉在鐵幕後面的國家和地區正在擴展後的歐盟裡發展。我們也希望基於民主、自由和人權的這個歐洲的基本價值觀，來完成東南歐的國家轉型工作。"

瓦爾斯特倫女士表示，這些圖片將在各歐盟國家巡迴展出。