匯豐主席:銀行界應向公眾道歉(圖)