發表時間： 2009-10-11 15:53:13作者：戴力 成立峰
「我們就是想借G20 峰會的機會，重新將匹茲堡介紹給全世界，讓人們知道新的匹茲堡是一個多麼不同的城市，一個多麼友好的城市。」匹茲堡市的年輕市長洛文斯特爾告訴筆者。
從老工業城市蛻變而來的今日匹茲堡
18 世紀時，匹茲堡是比紐約更早形成大都會的美國城市，曾經是美國的時尚之都。但從1970 年代之後起匹茲堡逐漸沒落，過去30 年來城市人口流失了一半。
不過，該市藉助高科技、生物技術、醫療保健、教育等產業，實現了經濟的多元化轉型。目前市區已經沒有鋼鐵廠，看不到一根冒煙的煙囪，鋼鐵業的就業貢獻率僅為5%。
匹茲堡一夜成名了
因為美國總統歐巴馬選址，這裡舉行第三屆G20 領導人峰會，9 月24、25 日包括20 國集團領導人會聚於此，商討世界經濟復甦道路、金融監管改革、國際金融機構改革、綠色投資與能源、重振發展等議題。
對選擇匹茲堡市的原因，歐巴馬解釋說：「匹茲堡是創造新就業、新產業向21 世紀經濟轉型的良好範例，它為我們的工作起到了良好的示範作用。」
即使在多數美國人的心目中，匹茲堡仍是一座破敗的鋼鐵舊城。殊不知，這裡的醫療、教育、金融業已經取代鋼鐵，成為新支柱產業。隔河眺望類似「小外灘」的市中心，林立的高樓大廈上挂的銘牌不是美國鋼鐵公司，而是匹大醫療中心（UMPC）、K&L 法律事務所等服務型企業。
「我們就是想借G20 峰會的機會，重新將匹茲堡介紹給全世界，讓人們知道新的匹茲堡是一個多麼不同的城市，一個多麼友好的城市。」匹茲堡市的年輕市長洛文斯特爾告訴筆者。
從鋼都到宜居城市
一個週日的下午，弗蘭克和華裔朋友林小姐好奇地駐足在一塊廣告牌前。弗蘭克是土生土長的匹茲堡人，今年30歲，戴眼鏡，精瘦，身穿一件咖啡色罩衫。
吸引他注意力的是G20 峰會的宣傳牌子。廣告牌是綠底白字，用8 種文字寫著「歡迎」。廣告牌的寓意是：綠色的匹茲堡歡迎你 — 來自世界各國的客人。
弗蘭克想不起來匹茲堡上次舉辦世界性活動，是在什麼時候?他顯然對牌子上的外國文字，以及即將到來的客人充滿興趣。
「匹茲堡市過去30 年變化很大！你看那些高樓，以前都是沒有的。」他指著河對岸的「小外灘」說道:「我們站的這塊地方，以前治安就很糟糕。」
如今，這裡建起了安迪·沃霍爾博物館 — 這位大名鼎鼎的波普藝術創始人，原來是弗蘭克的老鄉。
弗蘭克感到，:如今的匹茲堡，除了鋼鐵廠還有很多東西可以秀。比如坐落於河對岸的勞倫斯會展中心。這座白色的龐然大物，是新匹茲堡的地標，也是美國獲得綠色建築認證的第一大會展中心。
它擁有自然採光、自然通風系統和廢水回收系統，而且使用無毒材料建造。它獨特的瓦片型房頂，借鑒了該城多橋的特點。會場可將阿列格尼河景一收眼底。各國領導人在這裡探討經濟復甦，也許真能產生新靈感。
城裡隨處可見的騎自行車人也是一景
市中心的大多數街道恢復了自行車道，跨河橋也在機動車道之外安排了自行車道和人行道。
週末沿河騎自行車，成為深受市民喜愛的休閑活動。在阿列格尼河北岸，有一條長長的碎石子路，兩邊都有綠茵。
如果，你選擇一個星期天的下午來這裡騎車，還能看到在河裡訓練的皮划艇。匹茲堡市的另一個別名是「橋城」。它發源於兩河交匯處的一片淺灘，現在城市擴大到河對岸，因此發展出許多座橋樑，所有的橋都是懸索橋，顏色一律為黃色。
「鋼鐵之城」的遺蹟依然存在。阿列格尼河東岸的「走廊區」曾經是工廠和倉庫，現在這些建築被改造成食品批發超市和夜總會。乾淨、美麗、生活成本低、經濟穩定，這些優點使匹茲堡市被《經濟學人》雜誌列為2009 年美國最「宜居」城市。
矛盾的匹茲堡人
要說匹茲堡人的性格，匹茲堡大學法學院副教授邁克·麥迪遜（MikeMadison）用「外表堅強，內心脆弱」來形容。比如對待G20 峰會，他覺得:匹茲堡人願意看到自己的城市國際知名度提升，但又不願表現在臉上。
從老工業城市蛻變而來的今日匹茲堡
不過，該市藉助高科技、生物技術、醫療保健、教育等產業，實現了經濟的多元化轉型。目前市區已經沒有鋼鐵廠，看不到一根冒煙的煙囪，鋼鐵業的就業貢獻率僅為5%。
匹茲堡一夜成名了
因為美國總統歐巴馬選址，這裡舉行第三屆G20 領導人峰會，9 月24、25 日包括20 國集團領導人會聚於此，商討世界經濟復甦道路、金融監管改革、國際金融機構改革、綠色投資與能源、重振發展等議題。
對選擇匹茲堡市的原因，歐巴馬解釋說：「匹茲堡是創造新就業、新產業向21 世紀經濟轉型的良好範例，它為我們的工作起到了良好的示範作用。」
即使在多數美國人的心目中，匹茲堡仍是一座破敗的鋼鐵舊城。殊不知，這裡的醫療、教育、金融業已經取代鋼鐵，成為新支柱產業。隔河眺望類似「小外灘」的市中心，林立的高樓大廈上挂的銘牌不是美國鋼鐵公司，而是匹大醫療中心（UMPC）、K&L 法律事務所等服務型企業。
「我們就是想借G20 峰會的機會，重新將匹茲堡介紹給全世界，讓人們知道新的匹茲堡是一個多麼不同的城市，一個多麼友好的城市。」匹茲堡市的年輕市長洛文斯特爾告訴筆者。
從鋼都到宜居城市
一個週日的下午，弗蘭克和華裔朋友林小姐好奇地駐足在一塊廣告牌前。弗蘭克是土生土長的匹茲堡人，今年30歲，戴眼鏡，精瘦，身穿一件咖啡色罩衫。
吸引他注意力的是G20 峰會的宣傳牌子。廣告牌是綠底白字，用8 種文字寫著「歡迎」。廣告牌的寓意是：綠色的匹茲堡歡迎你 — 來自世界各國的客人。
弗蘭克想不起來匹茲堡上次舉辦世界性活動，是在什麼時候?他顯然對牌子上的外國文字，以及即將到來的客人充滿興趣。
「匹茲堡市過去30 年變化很大！你看那些高樓，以前都是沒有的。」他指著河對岸的「小外灘」說道:「我們站的這塊地方，以前治安就很糟糕。」
如今，這裡建起了安迪·沃霍爾博物館 — 這位大名鼎鼎的波普藝術創始人，原來是弗蘭克的老鄉。
弗蘭克感到，:如今的匹茲堡，除了鋼鐵廠還有很多東西可以秀。比如坐落於河對岸的勞倫斯會展中心。這座白色的龐然大物，是新匹茲堡的地標，也是美國獲得綠色建築認證的第一大會展中心。
它擁有自然採光、自然通風系統和廢水回收系統，而且使用無毒材料建造。它獨特的瓦片型房頂，借鑒了該城多橋的特點。會場可將阿列格尼河景一收眼底。各國領導人在這裡探討經濟復甦，也許真能產生新靈感。
城裡隨處可見的騎自行車人也是一景
市中心的大多數街道恢復了自行車道，跨河橋也在機動車道之外安排了自行車道和人行道。
週末沿河騎自行車，成為深受市民喜愛的休閑活動。在阿列格尼河北岸，有一條長長的碎石子路，兩邊都有綠茵。
如果，你選擇一個星期天的下午來這裡騎車，還能看到在河裡訓練的皮划艇。匹茲堡市的另一個別名是「橋城」。它發源於兩河交匯處的一片淺灘，現在城市擴大到河對岸，因此發展出許多座橋樑，所有的橋都是懸索橋，顏色一律為黃色。
「鋼鐵之城」的遺蹟依然存在。阿列格尼河東岸的「走廊區」曾經是工廠和倉庫，現在這些建築被改造成食品批發超市和夜總會。乾淨、美麗、生活成本低、經濟穩定，這些優點使匹茲堡市被《經濟學人》雜誌列為2009 年美國最「宜居」城市。
矛盾的匹茲堡人
要說匹茲堡人的性格，匹茲堡大學法學院副教授邁克·麥迪遜（MikeMadison）用「外表堅強，內心脆弱」來形容。比如對待G20 峰會，他覺得:匹茲堡人願意看到自己的城市國際知名度提升，但又不願表現在臉上。
