六月的華盛頓郊區，時值美國中小學的暑假。天熱而潮，孩子們又在樓上樓下喧鬧，不禁令我心生煩躁。偏偏這時，桌上的電話響了。哈羅哈羅，我是緊急中心的。你們出什麼事了？剛剛你們家裡有人撥打了911。
接線員的聲音柔美親切，說話不急不徐。而我，聽了這個電話後，心裏卻咕咚一聲。我心想，壞了，我們怎麼又讓美國警察給盯上了。
說來慚愧。在此之前的一個月內，家裡人先後三次和美國警察打交道。乖乖，即使是違法亂紀的家庭，也不會和警察如此頻繁地接觸吧。身為良民，總被警察盯梢，那感覺，很不好。
先是我吃了張交通罰單，之後老公緊緊跟上，也因超速被警察叫停，罰了90美金作罷。最尷尬的一次是夜半三更那回。那天大寶非要連夜上網聊天兒，老公則堅決反對。就在他們父女兩人為此爭吵時，美國警察上門偵察來了。這真是隔牆有耳啊，鄰居的美國人民，你們對爭吵聲為何如此敏感呢？難道你們不曉得，我們中國人打是親罵是愛呀。
最近我們剛剛淡忘美國警察和鄰居舉報這事，怎麼又冒出個這911呢？
我憑直覺，這事肯定是二寶干的。這孩子，雖然長得柔順漂亮，但她的表現，時常會像叛逆少年所為。八歲時，她背著我開了張支票，在學校書市上為同學大大方方地買了本暢銷書。如果不是我無意中看了眼銀行收支賬單，進而意外發現這張二寶簽字的支票，這事肯定會變成千古秘密。
二寶，過來。我一邊吆喝著，一邊準備發問。911是你打的嗎？二寶一聽這話，馬上露出哭腔。媽媽，我是給弟弟演示如何救急時，假戲真做了。二寶的臉充滿無辜，眼睛似乎現出驚嚇的神情。假戲真做？這類錯誤，大人還經常犯呢。最近聽說趙薇和陳昆就假戲真做了。莫非咱家的孩子，也有當電影演員的天賦？
就在我和二寶正在交談時，救護車的聲音突然劃破我們這條小街。我和二寶急奔到窗口，往窗外一看，警車和救護車同時駕到。天哪，美國警察來啦！二寶絕望地驚叫著。孩子露出的恐懼表情，好像她是一位被擒拿歸案的販毒犯。
美國警車和救護車的緊急光臨，真是應了那句話，雷聲大，雨點小。後面發生的一切很簡單。警察先和大人核實事情的來龍去脈，又和二寶單獨交談了一會兒。嘿嘿，這次你知道撥打911，是真靈了吧？美國警察盡量以友好的口氣，讓二寶盡量放鬆。說句良心話，美國警察對孩子的親民形象，還是很值得稱道的。
二寶，記住，911不是玩具。像今天這樣的假戲真做，你以後一定要杜絕。美國警察離開後，我一邊教育孩子，一邊想起小時候我聽過的那個"狼來了，狼來了"的故事。二寶似懂非懂，對我連連點頭。媽媽，我知道了。
