中醫有效還是西醫有效？

理論討論起來沒有完，我這裡只是提供一個最近發生在我自己身上的個案： 看中國網站 禁止建立鏡像網站 。

今年9月9日上午，我胸口下方突然劇痛無比，忍了20分鐘，汗流浹背疼痛難忍，擔心是心臟問題，平生第一次叫了救護車。再過一刻鐘，救火車和救護車先後趕到，擔架抬到救護車上，隨即打點滴（生理鹽水）、全上身插滿電極測試心電圖等等，裡面居然還開著冷氣，我一再要求下工作人員才關上。到了Fremont市中心的大醫院（當然是西醫）急診室，那裡的人（雜工和護士）只關心我的姓名、地址、社安號等等（此前在家、救護車上都已問過），再三填了登記單子，卻遲遲不見醫生來，催問幾次都說是病人太多。一個小時後醫生才來，看了看，抽血去檢查。又過了半個小時，醫生看我還是疼痛，就在點滴中加了一劑嗎啡，還是沒有止住疼痛。他們一直在問我疼痛從1至10，我自己覺得是多少，上救護車前後我說10到9，到醫院9到8，打嗎啡後6到7，一直還是在流汗、怕冷。又過了半個小時，化驗出來，酸性過高，醫生得知我沒有醫療保險（2008年從中國人權辭職後就沒有了），只是開了20天的AntiAcid藥片的處方，趕緊叫我離開醫院，在醫院共2-3小時。到藥店買AntiAcid藥片，一粒就要8美元，我只要了5粒。 看中國網站 禁止建立鏡像網站 。

幾天後賬單來了，醫院費用4804.08美元；救護車1690.53美元。總共6500美元，簡直到了萬惡的舊社會了，也不知道這些賬單是怎麼算出來的，就一口價，既沒商量，也沒事先預警（上飯館還有個菜單報價不是？），難怪美國現在鬧著要全民健保了。救護車的減免申請被否了，醫院的減免申請還沒下文。

這事還沒完。第二天，已經吃了兩次AntiAcid藥片，居然毫無用處，劇痛又一次爆發。這次我不再去西醫院了，想起一位中醫師朋友，就去他那裡。中醫師一看，說是胃痙攣。結果，紮了三針針灸，三分鐘疼痛就緩減下來，半個小時後疼痛完全消失！

天帝在上，我一點都不是在編故事，除了中醫師還有兩人在場（二人都信西醫超過中醫，半路上還說要送我去西醫院），明明白白的事實，中醫對胃痙攣的止痛比起西醫有效太多。嗎啡不僅有副作用，會上癮，還沒有真正止住疼痛；開的西藥居然沒多大效果，很快又復發了。這說明，西醫並不是萬能的。另一個個案：我10歲那年，忽然腹部右下方劇痛，單位的汽車將我拉到縣人民醫院，診斷說是闌尾炎要馬上割除，抬上手術車都到了手術室門口，結果另外一個車禍須急救的病人搶先，我又在這時吐了一口痰其中有血絲醫生不敢立即開刀擔心感染，就等在外面。這時來了一位白鬍子老中醫來會診，老中醫把了把脈，很快就說不是闌尾炎，而是腸淋巴結髮炎，結果免了一刀。

但是，我從來不迷信中醫。實際上，西醫至少救過我三次命：大學時兩次急性肺炎、1993年的肺結核，都是西醫救治好了。如果沒有西醫的抗生素，我可能已經死了三次了。現代醫學和醫療保健系統讓人類的壽命在一百年間翻了一倍，這是功德無量的。而這次，我也是先想起西醫（主要是擔心是心臟病才叫救護車的，當然也不知道美國的醫療系統已經墮落到如此地步，會收這麼高昂的費用，否則打死也不會叫救護車去急診了），是在西醫無效、次日復發的情況下才去看中醫的。

照理說，我研究過中醫理論，是相信中醫的，但這次居然沒有首先想到中醫，可見我們普遍對中醫的忽視有更深層的時代背景。我的中醫師朋友沒有收我一分錢，他說三針針灸而已。但這三針針灸的價值和價格遠在西醫院的6500美元之上。中醫師朋友給我解釋，我的胃痙攣是由於精神緊張，腦內思慮過度刺激胃酸過高，而導致胃痙攣。開始我還不信，仔細想一想，頭天晚上剛剛因為一個簽約失敗而很內疚，那天上午也與另外一位朋友討論工作而使情緒波動，隨即就開始疼痛難忍。中醫師朋友說，很多精神緊張我們並不感覺到，有些問題縈繞腦際是在潛意識中的，並不一定是在意識層面，但一直在那裡繞啊繞，實際上精神很緊張，沒有放鬆。

我很服中醫師的解說。實際上這位中醫師原來是外科醫師，給一兩萬人開過刀，但他五代家傳是中醫，他還有很多神奇的經歷，這裡不表。接下來兩個星期中又去他那裡針灸了三次，胃痙攣至今一直沒有再犯。我跟他學了簡單的中醫診治原理，尤其是針灸的經脈穴位。他給我扎的三個穴位實際上很簡單，就是針灸所謂的"胃三針"--中脘（任脈）、內關（手厥陰心包經）、足三里（足陽明胃經）。至於為什麼選這三個穴位，中醫有一套精緻的理論，這裡不囉嗦。有人不信，我是很服氣--哪怕我理性上知道中醫有效，卻沒想到居然這樣有效，尤其是這神奇的針灸，不就是一根細細的針嗎？

不然，並非這麼簡單，中醫師朋友解釋說，其實，針灸和湯劑與現代藥片治病的原理是一樣的：並非它們直接去治什麼病，而是通過他們去刺激、激發我們身體內原有的免疫系統積極運作調節體內平衡將病治好--這是我鸚鵡學舌的說法，不一定準確，但我很想好好學一學這套理論與實踐，那時才能說得更清楚。

關於中醫，我認為，科學的態度是：不輕易否定眼前的現象（如中醫的有效性），逐步弄清其機理、及其有效和無效的界限。實際上，西方開始真正尊重中醫尤其是針灸，就是因為1972年尼克松訪華那次看到動心臟手術時針刺麻醉的有效性。

来源:討論組中的電郵

短网址: 版權所有，任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。

---

【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊， 在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。