日航破產風波折射產業衰敗窘境