發表時間： 2010-03-03 05:21:48作者：
智利大地震發生後，地球每天時間也許已稍微縮短，不過如果你沒注意到的話，也別感到難過。
縮短的時間僅約百萬分之一秒。
美國國家航空暨太空中心（NASA）位於加州巴沙迪納（Pasadena）的噴射推進實驗室（Jet PropulsionLaboratory）科學家葛羅斯（Richard Gross）和其同僚估計，上月27日的大地震使地球每天縮短百萬分之1.26秒。
地球自轉一週需要24個小時或8萬6400秒。
地震可將一些質量推向地軸，而使地球自轉的速度加快，就如滑冰選手將手收回可加快旋轉速度。反之，地震如將一些質量推向遠離地軸的方向，地球自轉的速度會放緩，每天的時間會拉長。
葛羅斯說，科學家所估算出的地球每天時間變化是永久性的，因此一連串大地震的累計結果可能使每天時間變短，「不過變化非常、非常的小」。
實際上，變化是如此的小，以致科學家無法直接記錄。葛羅斯表示，每天時間長度的實際觀察可準確至百萬分之五秒，而他所估算的智利強震影響僅有百萬分之五秒的1/4。（譯者：中央社陳政一）
