6月15日（週二），中山固力本田（Honda）制鎖廠新招募的工人在本田培訓中心等電梯。（圖片來源：路透社）
中山固力本田制鎖廠大門外貼出告示。（攝於6月14日，圖片來源：路透社）
6月14日（週一），中山固力本田（Honda）制鎖廠工人下班。（圖片來源：路透社）
【看中國記者李婉君編譯報導】據紐約時報（New York Times）6月14日（週一）報導，廣東中山固力本田（Honda）制鎖公司工人歷時5天的罷工抗爭週一上午黯然瓦解，本田於週日（6月13日）火速雇佣了數百名工人頂替罷工工人，迫使絕大多數罷工工人復工。
週一上午，100多名罷工工人聚集在廠外，靜靜地看著頂替他們的新人及昔日一起罷工的工友走進工廠大門。工廠一位經理用類似拍賣人的聲音高喊著倒計時，表示「如果你們現在進廠，我們不會把你的工作給新來的工人」。一直喊到早班開始，促使工人復工。
在廠門關閉前最後5分鐘，（在觀望的罷工工人中）只有6名工人走進工廠，面容看上去深受打擊。一些罷工工人隨後回到家中，他們可能已經失去了工作。
本田已給工人增加了一些薪水和福利，但幅度遠小於罷工工人的要求。
上週三（6月9日）罷工開始時由工人選舉的一些罷工代表已經躲了起來，擔心遭到報復。
至週一，尚不清楚共有多少工人因新人取代而失去工作。工人們表示，在罷工前，因為沒有加工資，工廠的工人嚴重短缺。
週一上午晚些時候，本田撤除了在工廠附近大街上的招工攤位，顯然工廠已經找到了足夠的勞工頂替罷工工人。
但據已經返工的罷工工人反映，場內出現進一步勞工問題的諸多跡象。兩位之前參與罷工的工人用手機簡訊和電話透露，工廠一些部門的職員拒絕開工，正在向管理層要求瞭解廠方答應的工資和福利詳細情況。
一名本田發言人週日和週一對打過去的大量電話和簡訊均不予回應。
目前，該廠復工的工人及新員工均得到11％的加薪及增加33％的食品及住房補貼。這每月1040元人民幣（152美元）的新工資及每月400元人民幣（59美元）的新補貼已經對招募新勞工產生了足夠的吸引力。
該廠一名人事部職員表示，本田在電視上播出了招工廣告，並僱請勞工中介幫忙。很多年輕的男男女女就出現在了工廠門口來找工作，他們說是聽別人說的，或者在工廠附近商場內碰見了到那裡找工人的工廠經理。
上週五，該廠罷工工人還舉行過一次罕見的上街遊行，並在經過工業園主要街道時高呼口號，許多人笑容燦爛，看上去幾乎是「團結一致」。
週日中午時分，大街旁出現4名身著該廠白色制服的人事部人員，支起帳篷，開始招募新人，防暴警察則站在幾米開外。
據報導，中山固力本田鎖廠的罷工工人希望獲得像罷工成功的佛山本田廠那樣每月1600元人民幣（234美元）的工資，並獲得免費住房。但他們顯然忽略了重要的一點，佛山本田廠是生產汽車的傳輸系統，該廠生產高度自動化，要求高技術工人，該廠工人絕大多數都擁有相當於大專的機械工程文憑。而固力本田鎖廠只是生產汽車鎖、側視和後視鏡等低端產品。該廠在大街上的招工人員表示，申請人只要有初中文憑即可。
本田目前仍在試圖吸引罷工工人復工。工廠大門上一個大大的牌子寫道：從上週三至週六，工廠因罷工關閉，但工廠仍會給工人支付這幾天的薪水。工廠管理層對週日、本週一及本週二返工的工人支付雙倍薪水，工廠希望籍此趕回生產進度。
工廠在通知中說，至週二晚，還不復工的工人將依據國家勞動法處理。該法律允許解雇曠工工人。
週日一名前來應聘的女孩表示，她在電話裡聽一個朋友說了本田招工的消息後，就坐了2小時公交車來了。朋友說，本田提供的工作環境比很多其它的工廠要好。
她說：「我在其它工廠每天要站12個小時班，這裡只需要站8小時。」
當被問道是否想過那些罷工工人面臨的處境時，一些新來的工人聳聳肩，表示不知道。
一位活躍的罷工工人在商場內對記者表示，他對頂替他們的工人沒有任何抱怨，那些新來的工人也只是在討生活，「他們也不認識我。」
（點擊看原文）
