首頁 › 看文化 › 詩詞歌賦

諧音字謎

發表：2010-10-16 21:52

手機版简体打賞 0個留言列印特大大中小

諧音

「諧音字謎」是指謎面以一個或兩個漢字同音（或諧音、切音）扣底，或取其它非漢字材料達到諧音目的的一類字謎。「諧音字謎」大致分為以下幾類：

一、雙聲扣字類

1.道是姻緣恰並頭（韻）

2.音樂旋回焉又聞（胭）

3.不同規格回然聚（鞋）

姻緣、音樂、規格，都是聲母相同的「雙聲詞」。現代漢語中稱為「連綿詞」。凡屬這類詞彙同音扣底的字謎都稱「雙聲扣字」。「雙聲扣字」謎材不豐，成謎亦難。故其謎面不必強拆和會意。適當兼以提音，如2例以「焉」提「胭」字之音，也是可以的。「雙聲」諧音謎要注意面詞與底字筆順的關係。如2、3例之「音樂」、「規格」不合底字順序，故以「旋回」「回然」糾之。這類謎作純以「音」取勝，作品稀少，故張思鋒先生稱為「鳳毛麟角」（參見《音變謎四說》）。

二、同音合扣類

4.聞聽左右盡歌聲（戩）

5.笛歌聲起各西東（戳）

6.遠羌鼓樂聲又起（胡）

7.書聲樂聲和鼓聲（股）

這裡的「同音」指現代四聲的同音。如「盡」、「歌」與「晉」、「戈」同音。其餘依此類推。「左右」、「西東」是提示底字的部首方位。亦可不示位，以提音、會意補之，如6、7兩例。這類謎作是模仿「雙聲」字謎而形成的。比「雙聲」謎材略寬，但也非垂手能得。模仿之作能否做到至善至美，關鍵是看作謎人的火候掌握如何。

三、音意疊扣類

9.大澤起義辨狐音（湖）

10.聽其音，知為商（殷）

「音意疊扣」是指「諧音、會意雙重疊扣」的字謎。這類字謎取材方便，然要做得精當又為不易。上述二例是此類謎作中的姣姣者。 9例以陳勝吳廣大澤鄉起義故事敷面，「義’字別解，「狐」音扣底，亦屬佳構。10例之「商」別解五音之「商」為「商朝」（殷），亦有嚼趣。

四、離合提音類

11.書聲伴我居茅宅（舒）

12.東湖閣裡聽歌聲（胳）

13.暗香春雨聽琴聲（秦）

14.小橋星月聽簫聲（宵）

15.吟詩川前帶古風（虱）

16.有牛、有馬、有羊、有豬聲（朱）

「離合提音」是指謎面仍以增損離合為主，輔以提音方式的謎作。這類謎作在「諧音字謎」中產量最豐。乃是因為謎源廣闊，謎人能自由取格的緣因。「提音」字謎是在「雙聲」、「同音」字謎基礎上再加改變的一類字謎。謎作以自然流暢為上乘。兼顧七言謎面平仄相協，讀來鏗鏘作聲當是更好。因受篇幅所限，上述謎例的特點謹請讀者自行鑒別，在此不再—一剖析了。

五、形拆音扣韻謎類

17.日近長安猶隔遠，相逢席上雁聲傳（宴）

18.春意已隨流水去，理妝答以讀書聲（梳）

19.雙峰疊影渾如睡，歸鳥岩中語有私（鷥）

這類謎作融形拆、意扣、提音等多種手法於一體，取七言韻語形式成謎。俗稱「韻謎」。謎面必需平仄相協，上下關聯。若兼取曲句，則謎作更趨典雅、耐讀。如17例上句「日近長安」取《世說·夙惠》之典。18例「答以讀書聲」乃陸游詩句。19例雖未取典，然像形生動，拆字簡明。此類謎作要求作者詩同功底紮實，謎藝熟練。一般不諳詩律平仄者，切忌為之。

六、通韻諧扣類

20.菊朋韻友上元聚（言）

21.臉容紅半吟江上（腔）

22.我要柳邊留語音（杼）

23.散友自當馬上逢（夏）

「通韻諧聲」指謎面取詩韻（或詞韻）韻部領字、配以韻書常用字音、韻、吟、唱、平、上、去、入等成謎的一種方式。上述四例取《詩韻》中的「平水韻」。如20「言」屬上平，「十三元」韻，「菊朋」，京劇演員言菊朋也，以名企姓。21「腔」屬上平「三江」韻，臉、容、紅各取半為「腔」。22「杼」屬上聲「六語」韻，其餘折扣。23「夏」屬上聲「馬」韻，「友」散後配「夏」上下。這類謎作並不難做，手中只要有一本韻書，隨時可以得來。謎作比「提音」字類稍有嚼處。此類謎作是從「通韻」一類燈謎演化而來，並非本人倡尤。如謝會心《評注》專辟「通韻」一章，舉例「廣韻風俗通」射聊目《紅玉》。謎中「風」、「紅」屬「東」韻，「俗」、「玉」屬「沃」韻。

七、反切拼音類

24.天上雨滴聲正切（一）

25.雲久聲切嘆非無（有）

26.古胡懇切恕其罪（辜）

「反切」是古代漢語主要注音方法。「反切」用於「黑話」語，在明清兩代甚為推行，「反切」作為「謎格」已見前清謎書。柯國臻先生《謎譜》書中對「反切格」有詳細介紹，讀者可自行參閱。謝會心《評注》辟「切音」一例：以「東」挂面射古人「董平」。即「董」的平聲為「東」。但這不是我們現在說的「切音」。上舉三例是用「雨滴」、「雲久」、「古胡」各自的聲母和韻母拼音後切音成謎。如「古」的聲母為「g」「胡」的韻母為「u」。恰為「辜」的拼音，再以「辜」的本義「罪」而揪底。餘者類推，諒不詳釋。謎面要注意用「切」、「反」等襯字。否則，讀者不知所云。

八、其它聲扣類

27.英語讀完走天下（一）

此例屬當代青年謎人作品，富有創新精神。英語中的「一」為「ONE」，讀音似漢語中的「完」。加之「天下」的去拆，故射「一」。這是利用漢字以外的諧音「材料」而制謎的一條典型提音謎作。隨著燈謎的不斷發展，這類「諧音字謎」將會隨時出現。

来源:網文

【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊，在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。