昨天是一個正常的一天，平凡的一天。這樣的一天，可能也是很多加拿大人典型的生活的一天。
早上清潔女工來了。米拉是人人「夢寐以求」的那種清潔工︰強壯有力，有責任心，主動性和開朗爽快的性格。她來自宏都拉斯，在加拿大十幾年了英語仍舊不好，但我曾和她家人講話，他們似乎都講很好的英語，我想米拉可能是個例外。米拉幫我們打掃房間已經兩年了，我們之間的關係已經不僅是僱主和僱員，也是朋友了。米拉雖然是很難得的清潔工人，但她做完工作之後，常常很多東西我們找不到，這是因為米拉把東西放錯，我們必須把它們找來，放回習慣的地方。
前幾天我在 Craigslist 貼了廣告出售一架手機，有人回應對手機有興趣。通過Email協商後我同意把手機賣給他，我們約定在附近的商場完成交易。開車到廣場我看到買方是一個年輕的華人，從他的語言和風度覺得他似乎是從事IT行業的。他帶著年輕的妻子來看手機，這位姑娘身懷六甲非常明顯，小夥子對她很慇勤。手機是他買給她的。他們的孩子將在三月到期，交易完成，我祝他們好運之後離開了廣場。
認識這兩個年輕、顯然很相愛的新婚夫婦，那個能幹慇勤的丈夫，兩口子一起在加拿大重新開始建立新的家園讓我有很愉快的感覺。
為了度過多倫多寒冷漫長的冬天，每一年我們都去佛羅里達州住一些時期，晒晒太陽，今年也不例外。機票已買了，但離開之前必須通知信用卡公司，這樣，當我們在佛州購物時信用卡不會被拒絕。我給卡公司打個電話，事情很快很順利就辦好了。太太有自己的信用卡，雖然我是副卡 (supplemental card) 的持有人，但我對副卡同樣的要求卻被拒絕，信用卡公司那個人說，太太需要親自和他們聯繫。可是太太不在家呀，我說，再說這張副卡上面寫的是我的名字。「還是不行！」他說。你有你的道理我們有我們的公司規則，秀才遇到兵，有理說不清，我無法說服他，最後我放棄了要求。
其次是預訂酒店。打個電話給邁阿密酒店，接電的是一個有西班牙語口音的職員。經過一段友好協商，他們終於同意給我優惠價格並每日加兩個自助早餐。啊，這是一個勝利！挺爽快的感覺！
太太有聽力測試約會，我決定陪她去，給她有一個「第二意見」。好太太是個「女超人」，養大兩個兒子後重返職場，成功完成了作為一個教育家的職業生涯，並在幫助照顧孫子女之餘攻讀博士，去年五月太太獲得教育博士學位，終於圓了幾十年的「博士夢」。
精明的聽覺中心技師米娜看來好似歐洲人，灰色眼楮淺膚色，但有明顯的南亞口音和一個穆斯林名字。我的猜測是，她可能從北印度或北巴基斯坦來的，那裡的人們（比如克什米爾）常有這種面相。這位聽力技師的技術能力，積極態度和人際技巧給我很深刻的印象。米娜建議把一架示範助聽器借給太太，讓她這週末學會習慣它。助聽器昂貴的價格平常會讓人止步不前，但聽力技師週到的服務和對助聽器功能的知識說服了我們。有加拿大政府的慷慨資助和保險公司的補貼，也許我們能負擔得起的這個最新也是最高技術助聽器的天價吧。
離開前我們預約第二天回來讓米娜為太太裝置示範助聽器，離開時我記得，剛才在小廳等太太時我看到這位技師的客戶們寫給她的讚賞見證。天就快黑了，要趕回家，中文老師 Lydia很快就來為孫女小曼補課。小曼不過五歲，已經會聽、讀、寫中文，英法語不用說更一口流利。
這就是我的平凡的一天，一個繁忙，正常，但很充實的一天。
這一天我沒看到偏見，歧視，和抱怨，只看到普通加拿大人忙忙碌碌做著他們的工作，互相幫助，建造一個明天的加拿大。
昨天和我打交道的幾乎都是移民︰來自宏都拉斯的米拉，剛結婚的兩個年輕中國移民，從北印巴來的女聽力技師米娜，拉美裔酒店職員 Claudia，黑人信用卡公司人員；大家都以英語進行他們的生活。
我終於領悟到，這一天之沒有糾紛，沒有爭吵，幾乎每件事都辦很順利，主要的原因是每個人都能講英語。他們說的不是完美的英語，但大家都能彼此溝通，瞭解。無論什麼問題大家可以心平氣和地討論和解決。
這是一個加拿大現實。這，是真正的加拿大。這，是我的加拿大！
