【看中國記者王燕編譯報導】中國盲人維權律師陳光誠的一群律師朋友在商討如何幫助他後遭警方拘捕，其中唐吉田（Tang Jitian，音譯）律師處境尤其堪憂。
據英國衛報2月18日（週五）北京報導，2月16日（週三），唐吉田與其他一些律師進行午餐聚會，討論如何能幫助陳光誠後被警方抓走。陳光誠去年從監獄釋放後一直被軟禁家中。
其他一些人權人士表示他們欲參加該次聚會遭警方阻止。
與會的人權律師滕彪（Teng Biao，音譯）表示，「我們非常擔心（唐吉田），我們擔心這次事件被複雜化。」
他說：警方抓走了好幾個與會者，但除了唐吉田外其他都被放了回來。他說，「警察是到唐吉田家把他抓走的。他們砸爛了鎖頭，砸爛了他家的門，把他從家中帶走。」
「原先他被帶到廣外公安局，但當我們打電話到廣外公安局，他們說唐吉田已經轉送了北京市公安局。我們又給北京市公安局打電話，他們表示對此事一無所知。唐吉田的家人也沒有接到任何的警方通知。」
一些人權團體已發出警告：近年來，北京當局對接手敏感案件或為敏感事件發聲的律師持續增壓。北京當局拒絕給數名律師重續律師執照，唐吉田就是其中之一。但隨著人們再度關注陳光誠案，當局顯然已經加壓。
位於美國的中國人權組織（HRIC）表示，另一名北京律師江天勇（Jiang Tianyong，音譯）表示，他在參加該次餐會後遭警方襲擊。他說，一名警察抓著他的脖子，將他朝一面牆摔過去，並大吼：「你等著瞧」。
江天勇對中國人權組織表示：「這種野蠻的行徑不僅僅發生在陳光誠的家鄉－山東臨沂，也發生在北京，這個國家的首都，這本應是治理最好的地方。在這裡，警察就像土匪，個人安全完全得不到保障。」
衛報記者週五致電北京市公安局，但電話無人接聽。
本週早些時候，美國表達了對陳光誠案的關注，華府敦促北京「立即恢復陳光誠的人身自由，包括陳及其家人的行動自由。」
陳光誠是中國最著名的維權人士之一，他在幫助被當局強制墮胎和結紮的婦女後被當局監禁。去年被釋放後，他及其夫人被禁止離開家中。
上週有報導說，陳光誠偷偷傳出了一段揭露其目前遭遇的錄像，該錄像由一家人權團體在網上公布。此後陳光誠夫婦遭到毆打。
在該段錄像中，陳光誠說：「我是從一個小監獄現在進入了一個更大的監獄」。
數名試圖前往探望陳光誠的外國記者遭到威脅，美國CNN的新聞組還遭黑幫人員扔石頭。
（點擊看原文）
