劉寄奴
劉寄奴本來是宋武帝劉裕的小名，為什麼又成了一味中藥名呢？原來傳說劉寄奴小時上山砍柴，見一巨蛇，急忙拉弓搭箭，射中蛇首，大蛇負傷逃竄。第二天他又上山，卻隱隱約約從遠處傳來一陣陣搗藥聲，即隨聲尋去，只見草叢中有幾個青衣童子搗藥，便上前問道：「你們在這裡為誰搗藥？治什麼病呢？」童子說：「我王被寄奴射傷，故遣我們來採藥，搗爛敷在患處就好了。」寄奴一聽，便大吼到：「我就是劉寄奴，專來捉拿你們。」童子嚇得棄藥逃跑，寄奴便將其草藥和臼內搗成的藥漿一併拿回，用此藥給人治療，頗有奇效。後來，劉寄奴領兵打仗，凡遇到槍箭所傷之處，便把此藥搗碎，敷在傷口，很快癒合，甚為靈驗。但士兵們都不知道叫什麼藥，只知是劉寄奴射蛇得來的神仙藥草，所以就把它叫「劉寄奴」。這是唯一用皇帝的名字命名的中草藥，一直流傳到現在。
茵陳
傳說華佗給一黃癆病人治病，苦無良藥，無法治癒。過了一段時間，華佗發現病人突然好了，急忙問他吃了什麼藥？他說吃了一種綠茵茵的野草。華佗一看是青蒿，便到地裡採集了一些，給其他黃癆病人試服，但試了幾次，均無效果。華佗又去問已痊癒的病人吃的是幾月的蒿子，他說三月裡的。華佗醒悟到，春三月陽氣上升，百草發芽，也許三月蒿子有藥力。第二年春天，華佗又採集了許多三月間的青蒿，給黃癆病人們服用，果然吃一個好一個，但過了三月青蒿卻又沒有功效了。為摸清青蒿的藥性，第三年，華佗又把根、莖、葉進行分類試驗。臨床實踐證明，只有幼嫩的莖葉可以入藥治病，並取名「茵陳」。這就是「華佗三試青蒿草「的傳說。他還編歌供後人借鑒：「三月茵陳四月蒿，傳於後人切記牢。三月茵陳治黃癆，四月青蒿當柴燒。」
仙鶴草
古時有兩個秀才進京趕考，途中路過一片沙灘地帶。時值炎夏，烈日當空，晒的他們汗流浹背，又渴又累。這時，一個秀才流出鼻血，另一個慌了手腳，前不著村，後不著店，到哪裡去尋藥呢？他們急中生智，用土塊塞，用紙堵，但都無濟於事，血又從嘴裡流出來。正在這時，忽然看見一隻仙鶴嘴裡銜著一根草，慢慢從頭頂飛過來。他們想，如果我們也像仙鶴那樣，長個翅膀，趕快飛走多好呀！他倆用羨慕的口吻喊到：「仙鶴，仙鶴，慢慢飛呀，把你的翅膀借給我們用用，讓我們趕快飛出這個鬼地方！」誰知仙鶴被他們這一叫，嚇了一跳，把嘴一張，銜著的野草掉了下來。他們打趣地說：「翅膀借不下來，先拿野草潤潤嗓子吧。」流鼻血的秀才急忙把野草放在嘴裡嚼了起來，有了水分的滋潤，嗓子不幹了，口也不渴了，沒一會兒，鼻血也不流了。他們高興地急忙趕路。後來，他們都中了進士，當了七品縣官，就派人到山上找那種野草。經醫生辨認試驗，證明它確實有止血之功。為紀念送草藥的仙鶴，就把它取名叫「仙鶴草」。
當歸
相傳有個新婚青年要上山採藥，對妻子說三年回來，誰知一去，一年無信，二年無音，三年仍不見回來。媳婦因思念丈夫而憂鬱悲傷，得了氣血虧損的婦女病，後來只好改嫁。誰知後來她的丈夫又回來了。她對丈夫哭訴道：「三年當歸你不歸，片紙隻字也不回，如今我已錯嫁人，心如刀割真悔恨。」丈夫也懊悔自己沒有按時回來，遂把採集的草藥根拿去給媳婦治病，竟然治好了她的婦女病。從此，人們才知道這種草藥根，具有補血、活血、調經、止痛的功效，是一種婦科良藥。為汲取「當歸不歸，嬌妻改嫁」的悲劇教訓，便把它叫「當歸」。
