加拿大國會議員鮑勃-德克特（Bob Dechert）與新華社記者施蓉（Shi Rong音譯）的合影
【看中國記者歐陽光編譯】據加拿大環球郵報9月14日（週三）報導，北京政府稱（加拿大國會議員）鮑勃-德克特（Bob Dechert）與一名新華社女記者的婚外情是私人事件，傳媒在報導中暗示（背後）可能有北京插手，這是「不負責任的」。
德克特是加拿大保守黨國會議員，並擔任特別外交事務的職務。他說他給新華社多倫多通訊員施蓉（Shi Rong音譯）的這些調情電郵是他們「友情」的一部分。在這些電郵中， 他表示他愛慕施蓉。
加拿大最高層間諜警告說：北京正試圖滲入加拿大政界。西方諸多情報機構將新華社視作為北京蒐集情報的一個國家工具。
中國駐（加拿大）渥太華大使館發言人對環球郵報表示，中國對53歲的德克特及施女士之間的私人關係沒有任何評論。德克特及施蓉雙方均有配偶。
這位要求不要報導其姓名的中國大使館發言人稱，「我們注意到了相關報導，但就其間涉及的‘家庭糾紛’及他們的私事我們沒有評論」，「但我們必須指出的是，用此事件來詆毀中國政府是不負責任的做法」。
加拿大總理辦公室稱，這些信息不表示德克特涉及了「不當行為」。
在曝光此事件的一系列外泄電郵中，有一封特別的私人信件，令人產生更多疑問。加拿大哈勃政府對此信非常重視，甚至在調查德克特與施蓉之間的關係時，專門找人將這封中文電郵進行了翻譯。
這封標題為「老狐狸」的電郵是上週從施蓉電子信箱中被人偷偷地發送給了超過240個商界、學術界及政界聯繫人。施蓉指責說是她丈夫干的。
在這份「老狐狸」的電郵中，從未提到過德克特的名字。
然而從電郵中看，施蓉似乎在處理與一名老男人的關係上在尋求諮詢，她與那名男子多少已超出了友情。
這封2010年6月26日的電郵是新華社另一通訊員曲靜（Qu Jing音譯）發給施蓉的。
曲靜在電郵中說：「關於那個老男人，別理他了」，之後她說男人們對待女朋友就像對待「衣服」一樣，穿他們覺得合適的，等看到另一件合身的就丟了這一件。
曲靜在電郵中還說，「你曾告訴我那個男人一直讓你苦等了那麼長時間，你講了那麼多傷心的故事，別再去想了。我也有過同樣經歷」，「把他掃進垃圾桶吧，他配不上你。」
（點擊看原文）
