維基解密：黃菊緊要關頭拋棄陳良宇

據一份維基解密（WikiLeaks）網站於8月30日公布的美國外交電文指出，在前上海市委書記陳良宇因貪污問題於2006年下臺之後，其職缺成了燙手山芋，中共黨內多名高官沒有意願接任該職務，唯恐遭陳案波及。 看中國網站 禁止建立鏡像網站 。

這份由美國駐上海領事館於2007年1月10日建檔的電文表示，據兩名上海消息人士透露，胡錦濤原本屬意江蘇省委書記李源潮等人接任上海市委書記一職，但這些人選均無意願，而唯一想接任的統戰部部長劉延東，卻不為上海市委所喜。 看中國網站 禁止建立鏡像網站 。

電文指出，上海市人大調研員周梅燕於2006年12月20日告訴領事館官員說，胡錦濤一開始希望李源潮接任上海市委書記，但李以該市太亂婉拒該職。2007年1月8日，與李熟識的凱雷集團（Carlyle Group）中國首席代表羅毅（Luo Yi，音譯）證實說，李無意出任該職，寧願在江蘇再待5年。

羅毅表示，胡李兩人為密友，儘管職位不同，但兩人多年來一直保持聯繫。胡希望將李「空降」至中共中央政治局常委，當時正試圖安排他取代賀國強出任中央組織部部長此一有實權的職位，以便掌握主要人事布局。羅毅認為，李可能是中共官員中「最有候選資格的」，儘管他對中國政治沒有多大價值。

周梅燕還表示，胡錦濤曾安排遼寧省委書記李克強接任上海市委書記，但李同樣婉拒該職。羅毅說，傳言李將前往北京就任新職，這並非因為他能力特別好，而是因為他與胡關係密切。胡據說也打算將李「空降」至政治局常委，讓他當接班人。

周梅燕引述一名北京友人的話說，當時呼聲最高的繼任人選是浙江省委書記習近平，有些黨內大老也支持習出任該職。周形容習「就像胡錦濤一樣保守」，擔心他就任後，上海的政治氣候不知會變成什麼樣。然而，羅毅引述一名消息人士的話說，習近平的確被安排接任上海市委書記一職，但他跟李源潮和李克強一樣，婉拒出任該職。該消息人士稱，習將前往北京任職。

周梅燕稱，她聽說劉延東十分想出任上海市委書記的職位。儘管胡錦濤本來也希望將劉安插在上海，但胡不能這麼做，因為上海市委對她充滿敵意。陳良宇曾輕蔑地指稱劉為「大嘴巴」。周認為，如果胡將劉派往上海，她一開始就會成為跛腳鴨。

電文指出，上海市委書記曾經是很多人搶著要的職務，如今這些年輕的中共領導人卻不願接任。截至2006年12月29日為止，已證實有50多人涉及陳良宇的貪污案，超過100人被中紀委約談調查。羅毅說，他越來越覺得，除了胡錦濤是沒有貪污的特例之外，所有中共高層官員都可以用適當的價錢收買。

周梅燕認為，胡錦濤的朋友很少，但他很早就知道他需要堅強的盟友，所以在李克強身上押寶。儘管他不喜歡太子黨，但他發現與他們共事對他有好處。事實上，他的幾個得力助手都是太子黨，包括劉延東和李源潮等。

周梅燕還說，即使中共領導人也會掉入派系角力的陷阱中，陳良宇就是一個例子。陳原本認為黃菊是長期戰友，有意願和能力保護他，所以敢挑戰胡錦濤。但令陳失望的是，黃罹患惡疾也欠缺骨氣，最終在緊要關頭拋棄他。

来源:大紀元編譯

短网址: 版權所有，任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。

---

【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊， 在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。