發表時間： 2012-02-06 13:00:36作者：江南
中國新年，上海一名婦女手持香炷祈福 （路透社）
【看中國記者江南編譯】據《美聯社》2月6日週一報導，國際貨幣基金組織（IMF）週一表示：如果歐洲經濟出現急劇下滑，中國的經濟增長速度可能減半，今年有可能發生嚴重的全球經濟放緩。
國際貨幣基金組織表示，北京應該準備推出巨額經濟刺激方案，以防止經濟衰退。
國際貨幣基金組織預測中國今年經濟增長為8.2％，但警告說，如果歐洲的危機導致信貸和輸出大跌，那麼中國增幅可能減少四個百分點。
國際貨幣基金組織表示：「全球經濟復甦正在受到不斷惡化的歐元區和其他地區脆弱經濟的威脅。如果經濟下滑成為現實，那麼中國應該推出巨額財政刺激方案，通過中央和地方政府的預算來執行。」
中國從2008年全球經濟危機中迅速反彈，去年經濟漲幅為9.2％，但隨著北京收緊信貸和限制投資防止經濟過熱，增速有所回落。
當局上個月警告說，由於全球經濟疲弱，它面臨著「複雜性和挑戰」。
世界銀行 - 國際貨幣基金組織的姐妹組織 - 上個月向中國和其他發展中國家發出警告，要為全球性的經濟衰退做好準備，它警告說此次衰退對這些國家的打擊比2008年的經濟危機還要大。
國際貨幣基金組織表示，由於投資緊縮和全球經濟活動放緩，此次全球經濟衰退將對銀行造成比預期更大的損失。
國際貨幣基金組織指出， 如果中國能拿出2012-13年度全年經濟輸出的3%（也就是4600億元）來刺激經濟，那麼中國經濟漲幅下降可以限制在一個百分點左右。
香港（有其自己獨立的財務制度）政府上週宣布，今年將斥資800億港元刺激經濟。
2011年最後一季香港經濟增長放緩至3％，今年全年經濟增長可能降低至1％。
（譯文有刪節，點擊看原文）
