外媒︰中共權力鬥爭白熱化，醜聞曝光

全國人大會議顯示出團結一致，但是中共正在幕後為最高領導層人選進行激烈的幕後鬥爭，這個鬥爭同時也是方向之爭，勝者將對中國的未來有著決定性影響。 看中國網站 禁止建立鏡像網站 。

《巴塞爾日報》3月7日評論說，"本屆人大會議是現任黨的領袖胡錦濤和總理溫家寶領導下的最後一次，他們在掌權10年後將在秋季交班。所以，幕後正在激烈地爭奪，不僅爭奪政治局常委會的9個位置，而且也圍繞中國的政治走向。有兩個政治陣營相互對立，獲得成功的一方會對這個國家的未來有著決定性影響。佔了上風的胡錦濤治下的正統左翼，導致中國的政治改革停滯，傳統的國有企業被強化，現在正為權力而頑強鬥爭。與之相對的是以市場經濟和政治民主為導向的後起之秀，如廣東省委書記汪洋。 看中國網站 禁止建立鏡像網站 。

"權力之爭大都是閉門進行，然而，今年初西南都市重慶的一起醜聞至少部分地促使其曝光。為了在秋季進入政治局常委會，該市黨委書記薄熙來在一場政治賭博中依靠極左和民粹主義運動。他讓民眾大唱過去的毛時代歌曲，並以所謂與黑社會有聯繫為由逮捕富商。

"但是，2月份薄熙來的警察頭子進入美國駐成都總領館，據說害怕生命危險。北京政治上消息靈通的圈子裡在紛紛猜測，這位名叫王立軍的警察頭子是否掌握其上司的罪證材料。"

"到今年秋天，獲得成功的到底是高唱紅歌、'打黑宣傳'和民粹主義口號的左翼，還是汪洋那樣的審慎改革者和主張市場經濟的力量，將會決定性地左右中國的未來道路。繁榮的廣東省委書記汪洋在薄熙來之前在重慶工作過，他也同樣希望進入強大的中央政治局常委會。觀察家們認為，薄熙來在重慶打擊黑社會和富豪企業家的運動旨在詆毀其政治對手汪洋。"

評論寫道︰"與之相反，廣州的改革者汪洋試圖用別的姿態謀求北京的高位。當廣東烏坎村的居民不久前起而抗爭、反對出售土地時，他沒有像通常那樣藉助於武警和軍隊鎮壓起義，而是敢於進行限於局部的基層民主實驗。他讓官員與村民談判，直到村民拆除街壘。然後允許地方選舉，一些'聚眾鬧事者'作為候選人成功當選。

"目前，不僅在經濟上，而且在政治上，也就可以看出有兩個關於中國未來的設計，為之的爭鬥正在幕後全力以赴。對於人民大會堂齊刷刷地高舉的手臂，任何人都不應當真。"

来源:德國之聲

短网址: 版權所有，任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。

---

【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊， 在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。