英國王十字火車站 新貌迎奧運(組圖)

有160年歷史，被列為英國國家一級古蹟的倫敦國王十字火車站，斥資5億英鎊，歷經5年興建的西邊大廳，19日落成，將以明亮摩登面貌為每年4700萬名旅客服務。 看中國網站 禁止建立鏡像網站 。

有160年歷史的倫敦國王十字車站，斥資5億英鎊新建西邊大廳，圓弧屋頂現代感十足，部分屋頂鑲有可透光的三角造型玻璃，白天可以讓自然光透入，節省能源。 看中國網站 禁止建立鏡像網站 。

160年歷史，被列為英國國家一級古蹟的國王十字火車站，新建的西邊大廳寬敞明亮，設計師希望旅客在這裡可以有置身國際機場航廈的感受。

倫敦重要交通樞紐國王十字火車站，自2007年起推動西邊大廳新建計畫，投資超過5.5億英鎊，並帶動周邊近22億英鎊的投資發展，圖為車站與周邊建築的鳥瞰照。

有160年歷史，被列為英國國家一級古蹟的倫敦國王十字火車站，斥資5億英鎊，歷經5年興建的西邊大廳，將以明亮摩登的新面貌為旅客服務。

備受全球影迷熱愛的哈利波特電影，主角哈利波特與同學前往霍格華茲魔法與巫術學院（Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry），就是從國王十字火車站（King's Cross Station）的93/4月臺出發，電影在此取景，成為觀光熱門景點。

建築師邱比特（Lewis Cubitt）設計的國王十字火車站，1852年首次正式啟用，每年運送4700萬名旅客，通往英格蘭北部及蘇格蘭等地東岸城市，包括劍橋、愛丁堡等。

它同時連結6條倫敦地鐵路線，緊鄰通往歐洲大陸的「歐洲之星」（Eurostar）高速鐵路的聖潘克拉斯車站（St Pancras International），是重要的交通樞紐。

經營國王十字車站的Network Rail公司投資計畫處處長柯比（Simon Kirby）告訴中央社記者，為因應未來10年將增加1000萬名乘客的需求，車站周邊進行高達22億英鎊的新生計畫，是歐洲最大的規模。

他說，19日將正式開放使用的西邊大廳，自2007年展開新建計畫，整個構想是要為歷史悠久的古蹟車站注入新生命，它保留車站於維多利亞時期的歷史，但採用現代的建材與新穎設計，以符合21世紀的需求，除了售票處還有餐廳與零售商店等，提供旅客更優質的服務。

這項融合現代與歷史的改造計畫，由建築師事務所John McAslan+Partners負責，總裁麥阿斯藍（JohnMcAslan）告訴中央社記者，新建工程除了要強化國王十字車站的歷史重要性，也要因應未來25年持續增加的旅客人數成長。

麥阿斯藍表示，希望旅客使用這個新大廳時，可以有一種特別的感受，彷彿身在國際機場的航廈，「這和大家所習慣，英格蘭普遍灰暗陰瀋的火車站，非常不同」。

將落成使用的西邊大廳十分寬敞，可容納3個奧運游泳池，設計更令人眼睛為之一亮，為保護原來車站的古蹟牆，另外架設16個有如樹狀的柱子作為支撐，使用1200噸鋼筋，如同蜘蛛網般的造型向外散開，圓弧屋頂現代感十足，部分屋頂鑲有可透光的三角造型玻璃，白天可以讓自然光透入，節省能源。

麥阿斯藍興奮表示，隨著倫敦奧運7月登場，國王十字車站將是重要的轉運站，新完工的大廳將向世人展現英國現代化、高效能的火車運輸形象。

到今年夏天，主車站的屋頂改建工程也將完工，等奧運結束後，車站大門將拆除重建，改為公共廣場，預定明年秋天完工。

----------------------------------------

BBC中文網:倫敦奧運志願者制服公開亮相

奧運期間，會有8000名志願者接待遊客。

2012年倫敦奧運會的志願者制服首次與公眾見面。屆時8000名倫敦奧運的志願者將會身著此制服迎接來自全球各地的觀眾。

倫敦市長約翰遜（Boris Johnson）在溫布爾登車站與其中的30名志願者會面。

倫敦奧運的志願者將會駐紮在40多個重要地點歡迎各地來賓，約翰遜市長也透露了其中的一個。

超過3000名志願者將會在卡迪夫、考文垂、格拉斯哥、肯特，曼徹斯特等倫敦外的城市做接待工作。

作為倫敦的「勝過他處的夏季」項目，另外在市政廳內還進行了兩個星期的展覽，讓倫敦當地人和旅客預先看到首都在奧運期間會是什麼樣子。

約翰遜市長說「身著紫色的襯衣，頭戴典型的英國氈帽，屆時毫無疑問會讓倫敦的志願者成為奧運期間非常醒目的風景。」

他說，「自從我們開始招募志願者以來，他們經歷了很長的旅途，我為這些以服務公眾為己任的人們感到自豪。」

這些志願者是從超過三萬的報名者當中率選出來的。

志願者當中小到14歲，老到85歲，能夠覆蓋40個語種，他們可以幫助來倫敦的遊客能夠盡量享受這個城市。

来源:中央社 BBC 中文網

短网址: 版權所有，任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。

---

【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊， 在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。