發表時間： 2012-05-16 22:16:34作者：
【看中國記者王亞楠編譯】據《美聯社》5月16日（週三）報導，週三，陳光誠填了護照申請表並照了像，讓他赴美的行程取得了進展。
陳光誠，他的妻子和兩個孩子的手續都在醫院裡辦完了。
陳光誠說幫他處理（護照）手續的官員們是中央政府派來的。他說：「我確定他們是中央政府派來的，（中央政府）看起來在履行責任。」
中國外交部已經表示陳光誠可以像其他中國公民一樣自由出國學習，但安全部的官員卻讓他在醫院裡被軟禁了兩週。直到週三，還沒有明顯的跡象表明政府會讓他申請護照。
陳光誠表示他計畫到紐約大學去，可能作為一名訪問學者，他已經從美國官員手裡拿到了有關（邀請）文件。
美國已經表示，陳光誠和家人的簽證已經準備就緒，他們一拿到護照就可以頒發。
週三，兩位律師試圖探訪被關在山東沂南的陳光誠的侄子，但沒有看成。律師丁錫奎（Ding Xikui音譯）說沂南的警察告訴他和上海律師斯偉江（Si Weijiang音譯）負責案子的人不在所以不讓探訪。其他試圖接陳克貴案子的律師被威脅不許接，否則將不給延期律師執照。
（譯文有刪節，點擊看原文）
