水門案記者一吐為快 40年後再揭更多內幕(組圖)

　　當年沒說的 一吐為快 　▲揭發醜聞的《華盛頓郵報》記者伍華德（左）和伯恩斯坦（右），今年6月11日出席「水門案」40週年紀念活動。（美聯社） 看中國網站 禁止建立鏡像網站 。

　　
▲伍華德（右）和伯恩斯坦1973年5月在《華盛頓郵報》編輯部內的檔案照。（美聯社） 看中國網站 禁止建立鏡像網站 。

　　揮別權力 留下醜聞 　▲尼克森1974年辭職後準備搭機離開白宮時，向白宮人員揮別的檔案照。（美聯社）

六月十七日是「水門案」四十週年。當天發生的一起潛入辦公室案，最終竟導致美國總統尼克森下臺。揭發此案的《華盛頓郵報》兩位記者在四十週年前夕撰文，以「未披露的故事」為題，揭發更多內幕，指出尼克森其實比大家想的更邪惡，早在「水門」案之前就已經常採取潛入、竊聽、抹黑等手段。

伍華德（Bob Woodward）與伯恩斯坦（Carl Bernstein）表示，根據白宮錄音帶，從尼克森在一九六九年上任開始，便展開了五場戰爭，其敵人分別是：反越戰行動、媒體、民主黨、司法體系、歷史。尼克森為達政治目的可以藐視法律，也會有計畫的抹黑政敵，而且早在「水門」案之前，尼克森已經下令潛入、竊聽，習以為常。他甚至說要幹掉所有記者，好讓他為所欲為的打越戰。

就是要打越戰 違法不聽勸

文中指出，在第一場戰爭中，尼克森批准了最高機密的「休士頓計畫」（Huston Plan），以威脅國家安全為名，授權中央情報局（ＣＩＡ）和聯邦調查局（ＦＢＩ）偷閱、竊聽反戰人士的郵件、電話。幕僚告訴他這是違法的，但他依然蠻幹。

他與媒體的戰爭無休無止，例如要「摧毀艾爾斯柏格（Daniel Ellsberg）的名譽」，因為他把機密的《五角大樓文件》提供給《紐約時報》、《華盛頓郵報》，暴露了越戰真相，助長反戰運動。尼克森派人潛入艾氏的心理醫生診所，試圖竊取病歷以破壞艾氏的名譽與信用。

尼克森希望以獨裁方式打越戰，按他所說，作法是「把所有記者都殺掉」。猶太人在美國媒體、政界有很大影響力，令尼克森惱火，他說「大部分猶太人不忠…你不能信任這些混蛋」。偏偏他的國家安全顧問、後來成為國務卿的季辛吉就是猶太人。而季辛吉也不信任媒體，曾在未獲法院同意下，要求聯邦調查局竊聽十七位新聞記者的電話。

在對民主黨的戰爭中，水門案的發生地點「水門大廈」正是民主黨總部所在。另一個鮮明的例證尼克森要求派人潛入智庫「布魯金斯研究院」。因為他認為前一任總統詹森（民主黨）若干有關越戰的決策文件存放在這裡。尼克森希望從這些文件裡取得線索，藉以勒索詹森。尼克森要求手下「像賊一像」潛入，然後「炸開保險箱以取得文件」。這天是一九七一年六月十七日，正好是「水門案」之前一年。

由於種種原因，這件事最終沒有實現。不過尼克森問起好幾次，其中一次更要求「立刻動手」。

偽造醜聞信箋 對付競爭者

其他對付民主黨的擬議行動包括竊聽可能的總統候選人的電話、在民主黨全國代表大會附近色誘（在遊艇上安排應召女郎並暗中錄音）等。

尼克森陣營還準備了一招：偽造一份民主黨新聞稿，指控黨內可能的總統候選人穆斯基有性醜聞；佐證是穆斯基的私人信箋。而這個信箋也將是偽造的。真正付諸實現的是，他指示國稅局稽查所有民主黨可能的總統候選人的所得稅申報記錄。

在與司法體系的戰爭中，尼克森的作法是準備花錢買通涉案人。水門案發生後一個半月，《華郵》一篇文章指「尼克森的競選資金進入某一潛入者的帳戶」。尼克森於告訴白宮幕僚長哈德曼，要設法封住涉案人的口，「這個錢一定要花，除此別無他法」。未久，尼克森問白宮顧問狄恩（他是遮掩水門案的主要人物），「你需要多少錢？」狄恩答說要美金一百萬。尼克森指示：「你可以拿到現金…我知道從哪裡拿得到。不容易，但是做得到」。

高喊清白脫罪 敗給自己人

在與歷史對抗的戰爭中，尼克森不斷試圖淡化水門案為自己脫罪。他辭職後，接受專訪時仍堅稱沒有涉及任何不法；在著作中，堅持自己在整件事中都是清白的，也極力否認他曾經指示花錢封口。但是伍華德與伯恩斯坦寫道：某份錄音帶顯示「尼克森講了十二次下令狄恩籌錢」。

伍、伯兩人的文章指出，五場戰爭忙了五年半，最後尼克森卻是敗於自己的共和黨人。水門案的祕密在白宮錄音帶裡，尼克森拒絕交出錄音帶，可是最高法院在一九七四年七月廿四日以八比零（大法官一共九人）裁定尼克森必須交出。八張贊成票裡，有三位是尼克森提名的。

三天後，眾議院司法委員會以廿七票對十一票通過彈劾案，贊成票裡有六張是共和黨投下。緊接著參議院準備投票決定罷免案，鐵桿的共和黨人高華德力勸尼克森辭職，因為「太多謊言，太多罪行」；還護著尼克森的，連四票都不一定找得出。隔天，尼克森宣布辭職。

身為美國總統，為什麼不顧道德、不顧法律？參議院水門事件調查委員會主席厄文（Sam Ervin）的結論是：「對政治權力的貪婪」。伍、伯二人在這篇文章的最後寫道，「尼克森把他的白宮變成了犯罪企業」。

小檔案－美國政治史上最大醜聞

「水門案」（Watergate scandal）是美國歷史上最大醜聞之一，當時的總統尼克森為了追求連任，不惜玩法弄權，動用國家機器介入選舉，經媒體揭發後又百般試圖掩蓋，最後不敵社會公義，被迫於一九七四年八月八日宣布辭職，成為美國第一位辭職下臺的總統。

事件始於一九七二年六月十七日，共和黨籍的尼克森競選陣營安全顧問麥考德（Jim McCord）等五人，闖入位於華府水門大廈的民主黨全國委員會辦公室，在安裝竊聽器並偷拍文件時當場被捕，事後尼克森立刻與該事件撇清關係，並於同年底順利當選連任。

後來《華盛頓郵報》兩位記者伍華德和伯恩斯坦鍥而不舍，在代號「深喉嚨」（Deep Throat）的線民協助下，深入揭發案情，使水門案持續獲得公眾關注並形成社會壓力，司法部門任命特別檢察官調查，才讓水門案真相水落石出。

二○○五年，「深喉嚨」的身份終於曝光，原來是當時的聯邦調查局副局長馬克．費爾特（W. Mark Felt)，他於二○○八年去世。尼克森下臺後獲得繼任總統福特特赦，後於一九九四年去世，享壽八十一歲。

原標題: 水門案未披露的事… 尼克森曾想「把記者都殺掉」

来源:中國時報

短网址: 版權所有，任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。

---

【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊， 在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。