BBC:中日首腦交談：損害關係無益兩國
日本媒體稱胡錦濤與野田佳彥交談時「表情僵硬」
中國國家主席胡錦濤與日本首相野田佳彥週日（9月9日）上午在俄羅斯海參崴亞太經合組織峰會的會場上相遇。
兩人站著交談了約15分鐘，日本各大傳媒紛紛形容兩首腦「表情僵硬」。
從日本各電視臺週日播放交談時的錄像來看，不僅胡錦濤和野田神色沈重，而且周圍旁聽的隨同們表情也可見交談內容的嚴峻程度。
野田向胡錦濤表示日本對中國雲貴地震災害的慰問，隨後雙方談論了釣魚島（日本稱尖閣諸島）問題惡化了的兩國關係今後大局。
兩人最終一致認為從大局觀點來看，損害兩國關係不利於兩國利益。
胡錦濤與野田見面是今年5月野田訪華出席中日韓三國峰會以來首次，也是日本政府與東京都爭購釣魚島以來首次。
相遇交談模式
日本政府向釣魚島的日本地主購島的手續正在循序漸進，預計未來幾天可能簽署交易合同、宣布釣魚島國有化。
日本政府曾積極謀求野田與胡錦濤在海參崴舉行正式會談，但遭到中方拒絕。
中國外交部發言人洪磊解釋說「責任在日方」。
不過野田始終聲稱，雖沒正式會談的預定，但他相信能找到機會交談。
由此可見週日兩首腦的相遇、交談可能並非偶然。
前年9月中日東海撞船事件惡化兩國關係後，胡錦濤也曾在國際會議期間與當時的日本首相菅直人「偶然相遇、交談」。
法廣:中日首腦海參崴見面短暫交談
正在俄羅斯海參崴出席亞太經合組織峰會的中國國家主席胡錦濤與日本首相野田佳彥週日在會場上站著交談了15分鐘，這是日本政府計畫購買釣魚島（日本稱尖閣諸島）以來，中日首腦首次會面。從日本拍攝到交談現場的錄像來看，兩首腦面色陰沉、氣氛凝重。
野田向胡錦濤表達了日本慰問中國雲貴地區地震的意思，雙方討論了釣魚島問題惡化的兩國關係形勢，最終一致認為從大局著眼，損害中日關係的政策不利於兩國利益。
野田往海參崴前，日本政府曾謀求與胡錦濤正式會談的機會，不過遭到中方拒絕，日本外相玄葉光一郎把這個努力失敗解釋為「現在還是不舉行首腦會談的形式比較好」，不過野田到出發時仍堅稱，雖然沒有正式會談，但他相信還是能找到與胡錦濤對話的機會，說明中日兩國可能早有默契，引用過去兩國關係惡化時，首腦在國際會場上偶然相遇、交談的方式。
另外因韓國總統李明博登陸日韓有領土糾紛的竹島（韓國稱獨島）發展到日本主張向國際法庭起訴等關係更為惡化的日韓首腦，這次雖也同樣沒會談預定，但在中日首腦交談前，野田與李明博也在會場含笑握手，不過野田事後強調沒交談。
