中央社：妨礙公務 韓擬懲處中國漁民
中韓漁業衝突不止一次出現傷亡，圖為此前中國漁民涉嫌刺殺韓國海警被押解至仁川海洋警察署。電視截屏圖 網路圖片(看中國配圖)
南韓木浦海洋警察署今天表示，將向11名中國漁民，以涉嫌「妨礙特殊公務執行」罪名，祭出司法懲處。
木浦海洋警察署所屬「3009」號警備艦16日下午3時左右在全羅南道新安郡黑山面紅島以西北90公里海上，發現30多艘中國漁船正在非法捕魚。
南韓海警在取締中國漁民非法捕撈過程中，44歲的大陸漁民張樹文因激烈抗拒而被南韓海警發射的橡膠子彈擊中，送醫不治身亡。
南韓「聯合新聞通訊社」報導，南韓海警昨天徹夜調查被押送的大陸籍漁船船員、船長和輪機長等共14人，確認他們的犯罪嫌疑，並以涉嫌妨礙特殊公務執行罪名聲請拘捕令。
報導指出，警方握有現場拍攝的錄影帶，內容包括海警遭大陸船員持斧頭、鐵鋸等反抗的場面。由於證據屬實，警方認為在判刑上不會有問題。
南韓海警有關人士表示，對執法過程中中國漁民身亡事故感到遺憾，但無法容忍以凶器威脅執法人員生命安全的行為，因此應按照法律處理。
法廣：一名中國漁民被韓國海警在執法過程中用橡皮彈擊中死亡
韓國海岸警衛隊與中國漁民 路透社
據韓國媒體報導，一名在韓國專屬經濟區非法捕魚的中國漁民被韓國海警在執法過程中用橡皮彈擊中死亡。16日下午3時10分許，木浦海洋警察署所屬「3009」艦在全羅南道新安郡黑山面紅島以西北90公里海上發現正在非法捕魚的30餘艘中國漁船，在海警對暴力抗法的中國漁民進行鎮壓的過程中，一名中國漁民張某被海警發射的橡皮彈擊中，張某雖在接受急救後被移送至木浦韓國醫院，但仍於當天下午6時許不治身亡。
事發後，韓國外交通商部立刻向中國駐韓國大使館表示遺憾。韓國外交部相關人士說：「這是在查明真相之前，首先對發生人身傷亡表示遺憾。」
全羅南道木浦海洋警察署將從今天起對這一事件展開詳細調查。 涉嫌非法捕撈而為被扣留的100噸級雙拖網漁船「魯營漁」號等2艘中國漁船將於今天上午10時抵達木浦海警專用碼頭，木浦海洋警察署將立刻對23名中國漁民和事發當時搭乘在木浦海洋警察署所屬「3009」艦上的韓國職員進行調查，並於今天下午發表初步調查報告。 海警原本計畫用當時拍攝的影像來瞭解情況，但畫質不夠清晰，給調查工作帶來困難。
中國駐韓國大使館16日就韓國海警在執法過程中導致一名中國漁民死亡事件表示抗議和強烈不滿。中國新華社報導稱，中國駐韓大使館就該事件向韓方提出嚴正交涉，對韓海警暴力執法導致中國漁民死亡向韓方表示抗議和強烈不滿。韓聯社報導說，今天上午中國駐韓國大使張鑫森將訪問韓國外交通商部，會見外交部第一次官安豪榮，就中國漁民身亡事件傳達中國政府的立場。 據預計，張鑫森將就該事件要求韓方認真嚴肅徹查事件經過，盡快向中方通報調查情況和處理結果，保障中國漁民合法權益，並切實採取措施，杜絕類似事件再次發生。
