移民推動加泰羅尼亞獨立風潮(圖)

在加泰羅尼亞巴達洛納的一座錫克教廟宇中觀看樂隊表演的人群。加泰羅尼亞正考慮從西班牙分離出去。 看中國網站 禁止建立鏡像網站 。

西班牙巴達洛納——對恩里克·瀋（Enrique Shen，音譯）而言，加泰羅尼亞(Catalonia)越來越壯大的脫離西班牙運動讓他喜憂參半。 看中國網站 禁止建立鏡像網站 。

這對生意來說是件好事。上個月，附近的巴塞羅那舉行了支持獨立大型集會，這讓恩里克·瀋的加泰羅尼亞旗幟銷售一空。他是個批發商，顧客一週之內就搶購了1萬面加泰羅尼亞旗幟。

但作為一個20年前從上海移居到此的移民，他對分離主義者推進獨立的方式表示擔憂。分離主義者宣稱，獨特的加泰羅尼亞民族文化、語言和身份認同使之與西班牙區分開來。恩里克·瀋說：「作為更大國家的一部分總是最好的，就像是有一大家子人來幫你。」

像恩里克·瀋這樣的移民證明了加泰羅尼亞身份認同的複雜性。他們幫助加泰羅尼亞不僅成為西班牙最大的區域經濟體，而且與馬德里一樣，成為最多元化的地區之一，擁有可觀的穆斯林、錫克人和華人人口，及其他族群。

加泰羅尼亞準備於11月25日進行的自治區選舉可能成為非正式的獨立公決，但其750萬居民中有多達150萬人將不能投票，因為他們不是西班牙公民。

迄今為止，儘管這些後來者在分離辯論中幾乎沒有發揮作用，但他們巨大的數量，以及對加泰羅尼亞經濟的貢獻已經間接支持了某些政治人物的說法，即該自治區應當在歐盟(European Union)中有著獨立於西班牙之外的一席之地。加泰羅尼亞每年產出的商品與服務總值約為2600億美元（約合1.6萬億元人民幣），如果獨立的話，其經濟規模將大於歐盟27個成員國中的12個國家。

不管分離主義運動的結果如何，像巴達洛納(Badalona)這樣的城市，展示了加泰羅尼亞面臨的社會與經濟挑戰。巴達洛納位於地中海沿岸，毗鄰巴薩羅那的東北面。

去年，人口22萬的巴達洛納選舉了一名強硬的保守派市長哈維爾·加西亞·阿爾維奧爾(Xavier García Albiol)。美國國務院在其最新的西班牙人權報告中稱，他的當選「部分基於他的挑釁性觀點，即將羅馬尼亞等其他國家的移民與犯罪聯繫在一起，以及對非法移民採取更強硬立場的承諾」。

阿爾維奧爾是首相馬里亞諾·拉霍伊(Mariano Rajoy)所在的執政黨人民黨(Popular Party)中少數幾個在加泰羅尼亞當選的官員之一。阿爾維奧爾與自己的保守派同仁保持一致，反對獨立，而且他還對巴達洛納的移民造成了巨大的陰影，以致於他曾因煽動針對當地吉普賽人的仇恨而遭到起訴。

加西亞·阿爾維奧爾曾在訪問中說：「我當選的一個原因是，民眾看到，我做好了指出問題與採取行動解決問題的準備。」

當被要求解釋這個問題時，加西亞·阿爾維奧爾說：「大部分移民來到這裡是為了工作，但還有一小部分人來的唯一目的是成為罪犯，成為小偷，這簡直讓他們的鄰居沒法好好過日子。」對於這些少數人，他總結道：「唯一的答案就是警察施壓、實施高效的司法行動，如果可能的話，還要把他們遣返出境。」

今年，加西亞·阿爾維奧爾試圖阻止巴達洛納的一座新清真寺開放，結果沒有成功。運營「朋友」(Amics)組織的阿卜杜勒-卡裡姆·拉蒂菲·I·布薩勒姆(Abdelkrim Latifi I Boussalem)說，市長的移民政策是個「劣質笑話」。「朋友」組織在巴達洛納提供伊斯蘭教學和阿拉伯語課程。

不過，22年前就離開家鄉摩洛哥卡薩布蘭卡的布薩勒姆說，加西亞·阿爾維奧爾當選之前，巴達洛納就為如何接受摩洛哥和巴基斯坦人而感到困惑。這兩個族群構成了該市的大部分穆斯林人口。

他說：「所有的大政黨都表現出了對伊斯蘭教的某種恐懼。溝通從來都不順暢，但至少其他政治人物還曾經與我們交談，不會直接把我們說成是個問題。」

布薩勒姆認為，如果有獨立公決的話，新移民應當擁有發言權。「我們來到這裡不是為了削弱加泰羅尼亞的身份認同。我們準備好努力去理解我們生活的這塊土地，尤其是因為加泰羅尼亞一直好客，並為來自他鄉的人們提供了一塊避難之地。」

来源:紐約時報中文網

短网址: 版權所有，任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。

---

【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊， 在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。