發表時間： 2013-01-24 05:32:05作者：
排隊買火車票（來源：網路/看中國配圖）
【看中國記者鄭雅文編譯報導】據英國《電訊報》1月23日（週三）報導，據中國官媒新華社報導，對於那些2億2千5百萬急切的想要買火車票回家過年的中國人來說，訂票「就像登陸月球一樣幾乎不可能」。
但是倪超（Ni Chao音譯）設計了一個電腦程序可以幫助人們一次點擊就可訂票。
倪超的程序既簡單，又非常受歡迎。事實上，它是如此受歡迎，以至於它讓鐵道部的訂票網站癱瘓。
本週，他在博客寫道：「問題在於網站操作全都是手工的。你要輸入用戶名和驗證碼，然後等待。如果系統忙，你要重來。對於一個有工作要做的人來說，這能讓人發瘋。現代技術可以解決這個問題。」
胡多多（Hu Duoduo音譯）是一名29歲的試圖返回江蘇的婦女，她說她在訂票網站上點擊了5個小時，才得以進入訂票表單，買上車票。
因此，倪超設計了一個程序，程序每六秒鐘自動點擊網站，查找座位和車票。
他與Kingsoft網站合作，將這個程序推出。在該程序推出後一週，該網站的日訪問量上升了近400%。
在倪超的程序基礎上，其他網站也開始開發自己的版本，不久數百萬人下載了這個軟體。
但是，中國的網際網路監管機構現在已經取締了這個軟體。
（譯文略有刪節，點擊看原文）
