前幾天在樓道裡認識了一個中國人，林先生。
林先生，原籍山東，已經八十五歲了，可是像大部分夏威夷的老人一樣，眼明耳靈，
步履輕盈，看起來最少要比實際年齡年輕二十歲。
林先生退休前是美軍的中文翻譯官，到過朝鮮戰場，越南戰場。提起往事，他重複
得最多的是當年美國將軍當年怎麼喜歡他。像所有美國退伍軍人一樣，林先生的福
利極好，但是從林先生的嘴裡並聽不到他對美國和美國制度的熱愛和感激，卻是像
大部分早年漂流過海的中國人一樣，心境深處還揣著一份遙遠的模糊的對鄉土的依
戀， 那是當年他們離開中國時的人文環境給他們留下來的。從那個時候起，中國人
歷經滄桑，不管當官的和不當官的，都在中國人生浮沉中大徹大悟。愛國情也罷，
鄉土情也罷，民族自尊也罷，而今大家都敬而遠之，只剩下了滿嘴的謊言和利益盤
算，這是林先生不知道也不可能理解的。所以當林先生還停在中國的那個時期，不
斷表達著對日本人的憎恨，對侵略中國的列強的憎恨，這些我們似曾熟悉和陶醉過
的「義和團」感情時，我與林先生中間已經隔著共產黨統治的整整六十年的時空，
這是怎麼解釋也解釋不清楚，怎麼說也說不明白的了。
我打斷了林先生對中國民族自豪感的抒情，和對小日本的鄙視，直接問起朝鮮戰場
的事情。我想這是一個親歷朝鮮戰場的人，從他那裡聽到的故事一定真實和有趣。
沒有想到林先生隨口告訴我的是俘虜分隊的時候，他說那個場面緊張肅穆，殺氣騰
騰。美國人在兩邊架起了機槍，俘虜的隊伍從他們的營房走出來，先是朝鮮俘虜，
排成了隊遠遠走過來，踏著整齊的步履，唱著朝鮮軍歌，聲音雄壯高昂。但是愈臨
近美國人的機槍陣的時候，聲音愈來愈低，唱的人愈來愈少，到了陣前，被那個肅
殺的氣氛懾服，最後完全沒有聲音了。
然後來了中國俘虜，比較起朝鮮俘虜，這些人個子矮小，其貌不揚，一看都是四川
兩廣兵。不少中國人知道這些不起眼的侏懦比起氣宇軒昂，體格魁梧的東北兵山東
兵來，才是真正令敵人感到鬼見愁的殺手。他們像吉普賽的遊藝人一樣唱著南腔北
調的歌，拉著用罐頭盒子做成的二胡，和吹著用桿子製成的笛子，歡迸亂跳的過來
了，歌聲七上八下，不知有幾個部。他們旁若無人的走過了美軍的機槍陣，面無懼
色，聲音絲毫不減。林翻譯眼淚都快出來了，他對我說他衷心敬佩毛澤東，將過去
一盤散沙，在外國人面前唯唯諾諾的中國人訓練成這樣堅韌不屈的勇士，他說他從
美國人的臉上也看到了敬仰的神色，這時候的林先生感到自尊和自豪。我心裏說事
情不是這樣的，但是這時候我不願去反駁林先生對一個虛幻巨人的崇敬，不僅僅這
是無法用三言二語去說清楚的，更重要的有這個幻覺的並不是持幻覺人的錯誤。
現在的大部分中國人都會將這些視死如歸的兵士的行為說成愚昧， 但是這種祖國終
於在世界上站起來的自豪感， 確確實實曾經真正控制過五十年代初期的大部分中國
人，那時候很多人願意為民族獻身，為祖國獻身，為主義獻身，為人類的解放獻身，
國內的年輕人自願離開城市，去到邊疆，海外的中國人自願回國參加建設，國外的
學者放棄高薪回國工作，難道這些真誠的對中國的熱愛和無私的獻身的本質是愚昧
嗎？
如果歷史上給中國的毛澤東是真正的那個在報紙上，電影上告訴中國人的毛澤東，
而不是後來暴露的那個搞女人殺戰友的魔王，如果共產黨是那個他們用各種辦法在
中國人耳朵邊天天灌的真正吃苦在先為中國富強前仆後繼的大公無私的共產黨，那
麼所有我們這些感情，對國家的愛，對民族的自豪不就不愚昧了嗎？看來錯的不是
那個愛， 那個感情本身，而是中國人很不幸，將偉大的純潔的感情獻給了一群騙子。
可是現在很多中國人恨屋及鳥，由恨騙子到了恨那種感情了。
就像女人上了當要付出青春和貞節，中國和中國人上了當，就要為這個騙子的所作
所為買單了，那麼中國和中國人為中國共產黨的行為已經付出和還要付什麼代價呢？
作為受騙的直接代價，是在中國不管真話假話再沒有人相信了，只有華國鋒這樣的
傻瓜當年還不明白對一個已經不相信你的人再騙就是自取其辱。鄧小平當機立斷，
乾脆撕下騙子的面具，從騙子變成了強盜。此後任人罵，任人抗議，老子不跟你們
囉嗦， 老子發財享樂就行，要老子下臺，拿百萬人頭來換。因此受騙的第一個代價
就是使中國變成了一個個持強盜邏輯的共產黨肆無忌憚窮奢極欲作威作福的樂園。
作為受騙的第二代價是在一個強盜橫行的土地上，百姓要生存下去，也只能非騙就
搶了。這就像一個家庭，父母是強盜，不管孩子的死活，孩子要生活，不仿效父母，
又怎麼辦呢。父母大搶， 大孩子中搶，幼小的孩子就在地上爬著檢他們掉下的碎片。
這個圖景更像一群狼圍著凶猛的獅虎，在官員吃完的獵物的屍骸上去撕啃骨架，而
那些什麼也啃不到的最無能的動物，只能作為被啃的鹿羊和獵物去殉牲，然後在心
裡積蓄仇恨，去等待。等到蒼天變色，風雲變幻的時候，那時候每一個備受屈辱和
傷痛的鹿羊都會樸向垂死的獅虎狼，將他們撕得粉碎，中國的土地將再一次人煙斷
絕，獸游鬼哭。因此受騙的第二個代價就是使中國又一次成為一個播種仇恨的土地，
而在大掠奪中斂財紅了眼的共產黨最終會將被掠奪紅了眼的潛在強盜逼上拚命的不
歸路。中國又要面臨一次獅虎和鹿羊較量，來決定是否交替位置的血光之災。
不過上面說的兩個代價在中國歷史上毫無新意，中國歷史過上百把年總要來上一次。
中國不像世界上的大部分民族那樣能夠自我調整，而是王八吃稱砣一樣待在這個殺
戮大治殺戮的怪圈裡此起彼落，不肯自拔。說起來這兩個代 價都還不應算是真正受
騙的代價，應該是強權，野蠻，民族智力低下所遭的報應。
這兩個代價就像共產黨在中國土地上亂伐亂採爛用造成的代價，這些代價再巨大，
尚是可以計算的。而最徹底的破壞並不來自亂伐亂採，而是由亂伐亂採過量造的自
然破壞，河流醬化乾枯，甚至消失，土壤沙化鹼化，甚至乾裂，氣候酸化霧霾化，
甚至見不到太陽月亮和藍天，這種破壞毀壞了中國人自來生存的生態和環境，它比
中國人前面付出的二個代價要更為沈重，以後中國人要化百倍的力氣才能恢復。而
這個破壞是中國的列祖列宗都沒有做到的，這是中國人要為它付出的第三個代價。
是中國共產黨特有的代價。
可是這個代價仍然不是中國人要為共產黨統治付出的最沈重和最本質的代價，而且
就字意的本意來說它也不是受騙的代價， 而是這代統治者中國共產黨的無知和妄自
菲薄所造成的代價。
什麼是真正受騙的代價呢？
真正受騙的代價是共產黨說謊的代價，是他們打著救人民，救世界，甚至救人類，
否定上帝的招牌來的代價，打著他們是真正唯一的大公無私，偉大光榮和正確的特
殊材料做成的人的招牌來的，是他們將自己打扮成救世主的代價。問題出在中國人
那時候確實誠心誠意地相信了他們，共產黨說殺富人，中國人就殺富人，共產黨說
抓反革命，中國人就舉報朋友，伴侶，甚至父母，共產黨說反封建迷信，中國人就
燒古籍，砸古蹟，共產黨說要社會主義的草，不要資本主義的苗，他們就無怨無悔
的餓肚子，餓死人了還在唱社會主義好……。想想吧，除了共產黨自己是偉光正以
外，還有什麼東西共產黨沒有反對過的，等到共產黨將自己貪得無厭荒淫無恥的面
目裸露出來時，中國人發現這個偉光正是個騙子不能相信的時候，中國人豈止是不
相信共產黨，而是：
共產黨不能相信了，而過去相信過的東西又被共產黨糟蹋和反對光了，所以中國人
沒有東西可以信仰了；吃苦是可以忍耐的，不公平是可以等待的， 沒有信仰，沒有
希望，沒有理想，沒有對明天的期待，對一切美好東西的看透， 才是中國人最徹心
透骨的悲哀，他們像被砍了頭的蒼蠅，密密麻麻地在天空亂轉，不知向哪裡去了，
只能跟著共產黨大偷去當小偷。
什麼都不相信的，沒有信仰， 沒有理想，沒有道德的中國人失去了靈魂。淪落為動
物，這才是中國人為共產黨所騙的， 曠古未有的最大代價。
在今天中國土地上人們再看不到魯迅筆下哀其不幸怒其不爭的當年的一個個阿Q，孔
乙己，閏土，祥林嫂，而是一個個我是流氓我怕誰的沒有頭腦沒有道德沒有希望沒
有理想沒有信仰的動物。
鳴呼，中國共產黨啊，中國共產黨，如果你們一定要到中國來走這麼一遭，何不像
張獻忠朱溫那樣來大搶大燒大殺大享受一趟就完，你們為什麼要騙呢？須知， 你們
像過去歷朝歷代的強盜百把年來一次，來了後， 後面還會大治百把年，可是你們當
騙子，將中國人弄成沒有靈魂了，就像你們砍樹亂伐亂採也罷，非弄得看不到太陽，
看不到月亮河干地裂，這種傷表及裡的劫掠，將人騙成了動物，偌大的一個破爛不
堪的中國叫動物將來去回覆，又怎樣回覆呢？
只有林先生這樣沒有親身經歷後來的共產黨歷史的人，仍然沉醉在當年的感情中，
毛澤東在他們心中仍是讓他們崇敬的巨人。我實在不想對他說上面的話，就讓他沉
浸在那個夢裡吧，那個中國人不運氣，沒有得到的夢。
