中國地方政府債務已失控 可引發金融危機

發表:2013-04-17 08:38
手機版 简体 打賞 4個留言 列印 特大

【看中國記者歐陽光編譯報導】據《金融時報》4月16日(週二)報導,中國一位高級核算師警告說,地方政府的債務問題已經「失控」,可能會引發比美國住房市場崩潰更大的金融危機。

張軻(Zhang Ke音)說,出於這種憂慮,他的信永中和會計師事務所已全部停止政府的債券銷售指令。

「我們審計了一些地方政府的債券發行,發現它們非常危險,於是我們就撤了出來」,張說,他是中國會計學會副會長。 「他們大多數不具備強大的還本付息能力。事情可能會變得非常嚴重。」

國際貨幣基金、評級機構和投資銀行都對中國政府的債務提出了擔憂。但是,對於像張這樣的中國金融業人士發出如此明確的警告,很罕見。

「情況已經失控」,張先生說。「危機是可能的。但是因為債務是長期在累積,所以,什麼時候爆發則不確定。」

2008年北京放鬆了借貸約束,來緩衝全球金融危機的衝擊。此後,中國地方政府的債務飆升。中國的省、市、縣、村目前的債務,估計在1萬億到2萬億元人民幣(1600億到3200億美元)之間,相當於20%至40%的經濟規模。

地方政府所擁有的投資公司,在2013年第一季度出售的債券達2830億元人民幣,為去年同期的兩倍多。這種增長通常會被認為能提振經濟,但在2013年第一季度,​​中國的經濟增長意外放緩至7.7%。

張先生說,許多地方政府投資的項目,從公共廣場到道路維修,回報呆滯,所以就在依賴融資來還債。 唯一可以做的是發行新債來償還舊債」,他說。「但是將會有一天,無法再這樣繼續下去。」

張先生還說,當更小的城鎮和縣發現債券是籌集資金的簡單方法,他感到越來越震驚。「這種發展很可怕」,他說。「中國有超過2800個縣。如果每個縣發行了債務,可能會導致危機,甚至超過美國的房市危機。」

(譯文有刪節,點擊看原文

来源:看中國

短网址: 版權所有,任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。



【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。
榮譽會員

歡迎給您喜歡的作者捐助。您的愛心鼓勵就是對我們媒體的耕耘。 打賞
善举如烛《看中国》与您相约(图)

看完這篇文章您覺得

評論



加入看中國會員

捐助

看中國版權所有 Copyright © 2001 - Kanzhongguo.com All Rights Reserved.

blank
x
我們和我們的合作夥伴在我們的網站上使用Cookie等技術來個性化內容和廣告並分析我們的流量。點擊下方同意在網路上使用此技術。您要使用我們網站服務就需要接受此條款。 詳細隱私條款. 同意