【看中國記者歐陽光編譯報導】4月20日（週六）早上8時2分，強烈地震襲擊了四川雅安附近的蘆山縣，中國地震臺網中心報該地震為7.0，美國地質調查局最初測得的讀數為6.9，後修正為6.6。截至發稿時止，官方公布的最新死亡人數已升至157人，約5500人受傷，大量房屋倒塌。以下為法新社發自四川雅安震區的圖片。
2013年4月20日（週六），四川雅安，地震後，居民們背送傷者去醫院。（圖片：STR/AFP/Getty Images)
2013年4月20日（週六），四川雅安地震後，一名受傷婦女被送入蘆山縣醫院。（圖片：MARK RALSTON/AFP/Getty Images)
2013年4月20日（週六），四川雅安地震後，一名受傷的孩童在蘆山縣醫院接受治療。（圖片：MARK RALSTON/AFP/Getty Images)
2013年4月20日（週六），四川雅安地震後，在靠近震中的龍門鎮一座被嚴重損毀的建築前，一名婦女在給死者送冥幣。（圖片：STR/AFP/Getty Images)
2013年4月20日（週六），四川雅安地震後，在靠近震中的龍門鎮，居民們待在被損壞的房屋外。（圖片：STR/AFP/Getty Images)
2013年4月20日（週六），四川雅安地震後，在靠近震中的龍門鎮，倒塌的房屋。（圖片：STR/AFP/Getty Images)
2013年4月20日（週六），四川雅安地震後，在靠近震中的龍門鎮，一名婦女帶著孩子坐在馬路邊。（圖片：STR/AFP/Getty Images)
2013年4月20日（週六），四川雅安地震後，在靠近震中的龍門鎮，當地居民在棚裡休息避難。（圖片：STR/AFP/Getty Images)
2013年4月20日（週六），四川雅安地震後，在靠近震中的龍門鎮，當地居民待在戶外。（圖片：STR/AFP/Getty Images)
2013年4月20日（週六），四川雅安地震後，在靠近震中的龍門鎮廢墟中懸掛的一個鐘，指著約7：50分。（圖片：STR/AFP/Getty Images)
2013年4月20日（週六），四川雅安地震後，在靠近震中的龍門鎮，人們在試圖移走一塊擋住道路的巨石。（圖片：STR/AFP/Getty Images)
