違紀官員被「免職」原是欺騙公眾?