在我國古代「信」字是人不是物(圖)

【看中國2013年06月28日訊】在我國古代，「信」字是人不是物。「信」不是信件信函的意思，而是指送信的人。這裡的送信人既包括遞交函件和傳遞消息的人，也包括外交使臣。 看中國網站 禁止建立鏡像網站 。

看中國網站 禁止建立鏡像網站 。

《史記》：「說楚王發信臣。」《世說新語·雅量》：「謝玄淮上信至，看書竟，默然無言。」古樂府詩句：「有信數寄書，無信心相憶。」《資治通鑒》：「宜急追信改書。」《越絕書》：「越絕糧，使素忠為信，告祟於吳。」等等。上文中的「信」都是使者，即送信人的意思。文中的「書」才是真正意義上的信。

「家書抵萬金」，「答友人書」，還有今天仍在用的成語「鴻雁傳書」中的「書」，都是信的意思。

既然「書」是信的意思，那麼古代的書一般是用什麼代替的呢？

我們知道，古代的「書」是刻在竹片上或木片上的，刻在竹片上的書叫「簡」，刻在木片上的書叫「牘」，這裡的「簡」「牘」以及把它們裝訂成冊的「冊」就是古代的書。

古人寫信，一開始也寫在木板上，寫信的木板長約一尺，故稱「尺牘」，「尺牘」就是古代的書信。為了與「簡牘」區別開來，人們把作為書信的「尺牘」叫做「檢」，在「檢」上簽字稱為「署」，現在的「署名」就是由此而來。有的「檢」上還有一塊凹陷的裝飾叫做「函」，這就是今天「信函」「函件」的來源。

至於「信」字演變成物，成為一封信的信，是近現代的事，歷史年限不是太長。

来源:瀋陽晚報

短网址: 版權所有，任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。

---

【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊， 在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。