發表時間： 2013-08-08 11:28:04作者：
【看中國2013年08月08日訊】近日，一名俄羅斯商業捕魚者，不小心被捕來的鮟鱇魚（俗稱蛤蟆魚）死死咬住了手，經過和幾分鐘的較量，最終得以脫手。有網友將俄文對白翻譯成英文，引來不少人捧腹圍觀。以下中文對白來自英文翻譯：
「你的手怎麼伸到這傢伙的嘴裡了？」
「這很重要嗎？快幫我把這東西弄開！」
「好吧，讓我用手指撬開它的嘴吧。」
[沒成功]
「用這塊木頭捅到它的喉嚨裡怎麼樣？」
「不管用。見鬼，太疼了。別用這木頭敲它的頭。」
「我知道了，讓我用一把刀，把它的頭切掉。」
[沒成功]
「我早和你說了，這把刀需要磨。你為什麼就不聽我的話嗎？！」
「還有一個辦法，你這邊用木頭捅它的喉嚨，我用管子翹另一邊。」
[總算成功了]
「哦，我明白為什麼你的手被它咬住了！下次再想看它的扁桃體，記得用根棍子，你這傻子！」
