北京學者百姓談三中全會：社會潰敗？(圖)

11月9日，北京的天安門廣場 看中國網站 禁止建立鏡像網站 。

【看中國2013年11月10日訊】倍受矚目的中共十八屆三中全會正在北京舉行。有中國學者認為，西方希望中共政治改革的期待並不現實，中共要在「求穩」中引領改革航船進入新征程。不過也有觀點認為，中國社會正在「潰敗」，三中全會醫治不了這種病患。 看中國網站 禁止建立鏡像網站 。

*西方期待不現實*

中共十八屆三中全會從今天起在北京召開。中國官方新華社說，會議將審議《中共中央關於全面深化改革若干重大問題的決定》等文件，繼續研究「全面深化改革」問題。不過，外界目前得到信息是，中國不會在政改方面採取任何大動作，三中全會著重的依然是經濟改革的探索。

人大退休教授張同新說，西方輿論對三中全會的某些期待並不現實，中國不會出現西方期待的根本性變化。

他對美國之音說：「外界的某些猜測是必然的，並不奇怪，因為中國是引起全世界關注的國家。對十八屆三中全會，全國都非常關注。改革開放三十多年，現在已經進入了一個新的階段。總結走過的路程，根據現在形勢發生的變化，既要加快發展速度，又要保證能夠安定穩步地向前發展。中國不會搞以前大躍進式的發展，所以對於那種希望三中全會上看到中國有一個‘重大改變’，我認為，這是不現實的，不會有根本性變化。」

張同新教授對三中全會在相對簡樸實用的京西賓館召開，放棄豪華的人民大會堂的決定印象深刻，稱這是中央帶頭簡約。

*「潰敗論」*

人大另外一位教授周孝正對美國之音表示，他接觸的知識界人士對三中全會根本就不關心，大家起碼嘴上沒有表現出興趣：「我身邊這些知識份子根本就不談（三中全會）這事。我也沒有聽任何人說過。我想跟他們說，他們也不說。」

周孝正說，清華大學孫立平教授提出了所謂中國社會「潰敗論」，並說很多中國知識界人士贊同這種分析中國社會現狀的觀點，而「三中全會」醫治不了中國社會的這種疾患。

他說：「清華大學有一個教授叫孫立平。他有一個觀點叫‘潰敗’。他說，這個社會不會動盪，因為動盪需要有理想主義。現在的社會是爛掉了，所以叫潰敗。潰敗階段，大家‘抬頭向錢看，低頭向錢看，只有向錢看，才能向前看’。對於改革大家就沒有什麼信心了。貧富差距這麼大，官員越來越腐敗，看看社會上這些事情，包括北京這個污染，霧霾都成為常態了。不颳風，肯定霧霾。孫立平的話是對的，現在是潰敗，慢慢地爛掉。」

*京城百姓聲音*

北京居民王平更是抱怨高物價、高房價、高污染給中國普通民眾帶來的苦惱，加上三中全會召開使北京雞犬不寧。雖然參加三中全會的街頭保衛行動，但是自家並未在改革中真正受益。

這位北京居民對美國之音說：「（對三中全會）不抱什麼希望。什麼中國夢啊？這個夢，那個夢，都是虛無縹緲的東西。北京安保倒是嚴格，而且加強安保。北京前幾天出了一檔子事，幾個（有關的）新疆人，就住在白塔寺宮門口41號。西城區委、西城公安局都挨批，挨勊了。現在警衛工作特別重要，小腳偵緝隊又出動了，警察全停休了。」

英國廣播公司說，一條南瓜要價兩元四角人民幣，上街買菜的北京老大媽對攤主破口大罵，拂袖而去，攤主無可奈何。

報導說，為菜籃子著急的北京市民，以及「北漂」京城多年無錢買房、結婚苦惱的年輕人，更關心的是基本需求；同樣住在北京，好學校並非每個孩子都能進，高檔居民樓的燈光，照亮的只是別人家庭。地鐵內很多人每天往返好幾個小時上下班，但是不論怎麼奮鬥，好像都離夢想都越來越遠。

*網評諫言*

中國法律博客網站評論清華大學教授孫立平「潰敗論」時刊登的一條評論說：幸福要緊的不是我們有什麼；而是我們有什麼，而我們的鄰居卻沒有。最大的痛苦是沒地方說理，令好人寒心的社會就是最壞的社會。政府的第一要務，不是發展經濟，而是維護公平正義。中國需要一場社會進步運動，其目標是：制約權力、駕馭資本、制止社會潰敗。

来源:美國之音

短网址: 版權所有，任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。

---

【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊， 在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。