孕婦坐月子是中國的傳統習俗，就是女人在生完孩子的頭一個月，要足不出戶，最好是整日躺在床上，不要下地–當然廁所是要上的，不能洗澡，不能刷牙，不能洗臉，不能喝涼水，涼水最好手都不要碰。
在中國，很多婦女坐過不止一次月子，老家人說，女人在月子裡癆下的病要在月子裡治，就是說你得再生一次孩子，然後月子裡靜心休養才能痊癒–從這一點上說，中國的計畫生育政策就訂的有些草率。
儘管是個常識，還是有很多加拿大的本地人，包括大部分其他族裔的移民對坐月子感覺很好奇，也表現得很不能理解–她們自己是不坐月子的。
和我老婆差不多時候生孩子的還有一個人，就是當時租住我們樓下房間的CAMILLA。
CAMILLA是個地道的本地姑娘，加拿大叫NATIVE或是ABORIGINAL，她女兒比我兒子早出生了兩個禮拜。
我老婆懷孕是人盡皆知的–孕婦一眼就看得出來；CAMILLA就不一樣了，直到她生孩子前兩個禮拜我們也沒看出來她是身懷六甲的，她整個人從上到下一樣粗。
生完孩子的CAMILLA更加可怕，在加拿大，孕婦生孩子住院是免費的，要是沒有特別的情況，生完孩子你得馬上回家–不能無緣無故地花納稅人的錢，所以看見CAMILLA第二天回家，我沒有感覺很吃驚，大家都是這樣。
看到她把孩子放在那個BABY CARSEAT裡拎著進進出出，我開始覺得有點擔心–年輕人沒吃過苦頭。
後來發生的事情要是我丈母娘看到，就是張大了嘴巴她也吃驚不過來，我們祖宗幾千年傳下來的規矩到了CAMILLA這裡變得不堪一擊，她不但喝冷水，還故意在杯子裡放冰塊，出門趿拉個拖鞋，襪子也不穿，更為過分的是，兩天後，他們夫妻倆帶上孩子開車上埃德蒙頓SHOPPING去了。
我跟老婆說，「看看人家，你以後也多學著點。」老婆反問一句，「你希望我變成她那樣啊？」我當然不是指全部了。請產假不大現實，我們公司在小鎮上只有我和BRIAN兩個人，我要是休產假了BRIAN就得到別的地方借人。
BRIAN就問我，真的要這樣嗎？我說，身體是我老婆的，她要是選擇臭掉我只能是沒有選擇地接受。好在我的時間比較靈活，不用整天呆在辦公室，中途回來換個尿布，做個吃的什麼的還是可以抽出時間的。
BRIAN把我們家添丁的消息EMAIL發給了同事，我於是收到了不少祝福，他們稱我和我老婆是GREAT PARENTS，還說，SPEND MORE TIME WITH KIDS, THEY WILL SOON BE GROWN-UP。其中一個美國同事在信裡引用了蘇東坡的一首詩，
Families, when a child is born
Want it to be intelligent.
I, through intelligence,
Having wrecked my whole life,
Only hope the baby will prove
Ignorant and stupid.
Then he will crown a tranquil life
By becoming a Cabinet Minister.
加拿大人把有兒有女的家庭稱作是A MILLIONAIRE FAMILY，我也常跟他們說，兒子是我移民加拿大後最大的收穫。
我知道很多國內來的朋友和我有著同樣的感受，四十多歲的女同胞還在堅持不懈生老二的大有人在，我知道的一對姐妹年齡差了17歲，他們的父母比我們更偉大–我兒子和女兒年齡相差8歲。
報告給她媽媽，丈母娘心急火燎一陣教育，「千萬不要跟別人學，我們的體質跟那些外國人不能比，癆下了病是一輩子的事情。」
我也不過是開開玩笑，哪敢當真啊，況且我兒子生的太大–9磅14盎司，單憑這一點，老婆坐月子我就不敢有意見。
不過要真的在加拿大坐月子卻不是一件很簡單的事情，丈母娘的簽證出了點問題，估計孩子出了滿月才能來，女兒還小幫不上很大忙，我的假期也只有每年兩個禮拜。
