2014年「道明銀行」自行車5區游隆重舉行
2014年第37屆「道明銀行」自行車5區游（TD Five Boro Bike Tour）5月4日在紐約市舉行。熱衷健康生活方式的各界紐約人3萬2千人參加了全程40英里、途經5個區的遊行。
遊行5月4日早晨7點從曼哈頓的炮臺公園出發，向北穿過中央公園的心臟地帶進入布郎士區的南部，之後沿東河回到曼哈頓，繼續南行途經哈萊姆。之後車手們要跨過皇后大橋進入皇后區，向南行進入布碌侖。之後跨過韋拉札諾海峽大橋到斯坦頓島，然後再乘輪渡回到炮臺公園。 沿途，主辦單位還設立休息區分別在曼哈頓的羅斯福公園、皇后區的阿斯托利亞公園、愛迪生學習中心、布碌侖的布魯克林大橋公園和史坦頓島的沃茲沃思堡。
熱衷健康生活方式的各界紐約人3萬2千人參加了全程40英里、途經5個區。
這一活動每年吸引數萬名選手參與。今年更是吸引了眾多的華人參與、享受其中。
華人志願者﹕紐約人騎自行車是為了享受
據一位阿斯托利亞（Astoria）地段的志願者介紹，每一個路口設兩名志願者，所有志願者都要騎著自行車來參與活動。他們一方面負責自行車選手的安全，比如告訴選手放慢速度或停下來，等一下其他車和行人。另一方面，當自行車突然爆胎或輪胎沒氣、選手忽然間摔倒，需要水或其他幫助，他們都能第一時間提供援助。這位志願者清晨5點從家出發，六點半在皇后區大橋集合，工作到大約上午11點15分結束。這名來自中國的志願者說，在中國自行車更多用作近距離的交通工具。但在紐約，很多人騎自行車是為了享受。
華人才俊享受過程
家住Far Rockways Beach的軟體工程師楊先生說，他和同伴一起在今年初一報名參加單車游。 5月4日他和同伴約在史坦頓島集合，之後搭渡輪從Rector Street 出發。單車游要求參與者頭戴安全帽。自行車可以是公路車和山地車，但不能是電動自行車。他的同伴一般一個星期會騎三四天，而他平時還喜歡玩電腦遊戲。他們會在阿斯托利亞公園（Astoria Park）停留15分鐘，吃點東西，再向史坦頓島終點前進。
自行車手楊先生（右一）和他的同伴。
去年9月份從巴魯克學院（Baruch College）畢業，現在在廣告行業工作的陳高華（Owen Chen，音譯）介紹：「我從8點半開始從曼哈頓出發，現在半程的比賽已經結束，整體下來感覺很棒。我住在布碌侖，經常騎車，我一般在海邊和希望公園（Prospect Park）騎，有時候騎車環繞紐約市。」他說，自己在週末騎車2到4個小時，大約20英里。在他工作的地方有一個固定的腳踏車機器（Bicycle machine），有時他會在工作休息的時候騎上5到10分鐘。「我喜歡和一群朋友一起騎車，很有趣。」陳先生的家人於上世紀90年代從中國來到美國，他本人在美國出生。
自行車手陳高華。
今年23歲的王卉穎(Jessica Wang) 和兒時的夥伴一起參加環島自行車游。她生長在紐約，居住在貝賽（Bayside），從紐約城市大學（City College of New York）畢業。王卉穎說，這是她第一次參加這個活動。雖然在高中時就聽說了，但上大學時一直沒時間參與。「我在初、高中時就經常騎車。幾乎每天放學後，我都會到附近的公園騎單車。胡同池公園（Alley Pond Park）和坎寧安公園（Cunningham Park）在那時是兩個比較大的公園。」在阿斯托利亞公園休息過後，王卉穎將和同伴們前往布碌侖，穿越維拉薩諾橋，最後到達史坦頓島。他們是第三組自行車隊，上午9點15分從曼哈頓下城出發。
自行車手王卉穎。
華裔小選手挑戰自己 與眾不同
在布朗士科學高中(Bronx High School of Science)就讀的二年級學生安娜‧謝爾曼（Anna Sherman）說：「我從小就開始騎腳踏車，這是我第三次參加騎腳踏車的比賽。去年夏天，我騎腳踏車5天騎了122英里。我非常喜歡騎車。我希望在紐約市增加腳踏車的設施。今天的單車游中，連接布碌侖和史坦頓島的維拉薩諾橋（verrazano bridge）的一段上坡路最難行。這段路對腳踏車手是個挑戰，因為到達了史坦頓島終點後，車手們將乘坐渡輪迴到曼哈頓，因此心情既興奮又焦灼。」
母親來自上海的安娜‧謝爾曼和她的爸爸本‧謝爾曼(Ben Sherman)。本‧謝爾曼是紐約市一所公立高中的校長。
謝爾曼說：「在時間允許的情況下，我一般在放學以後、或者週末騎一會兒腳踏車。學校的同學也有喜歡騎腳踏車的，但他們一般不騎車上學，因為學校有校車接送。布朗士附近的居民有很多人騎車。比如說，有時候我的一些老師會騎自行車到學校，並把自行車停在學校前面。我的學校大多數為華人和亞裔，但我不知道他們有沒有參加今天的單車游（Bike Tour），他們也許在忙著準備下週AP的考試，所以沒辦法抽出時間。」
謝爾曼說：「我在紐約出生，去過中國幾次，因為我母親來自上海。去年夏天我在上海學習中文。在中國，我看見到處都有騎自行車的，人們對騎自行車的人很友好。」她表示，人們應該遵守自行車在路面的交通規則，這樣行人就不會受傷。
浩蕩的自行車隊伍離開阿斯陀利亞公園，前往史坦頓島，完成下半程自行車游。
自行車環島游（皇后區段），數萬名自行車愛好者熱情參與。
自行車環島游，數萬名自行車愛好者熱情參與。
自行車環島游，數萬名自行車愛好者熱情參與。
自行車環島游（皇后區段），數萬名自行車愛好者熱情參與。
