央視丟人 兩個賴斯分不清竟放了她的照片(組圖)

央視報導用錯美國白宮國家安全顧問蘇珊．賴斯的照片。（網路圖片） 看中國網站 禁止建立鏡像網站 。

【看中國2014年09月11日訊】央視的英文節目，在報導美國白宮國家安全顧問賴斯訪華時，用錯了照片，把美國前國務卿賴斯的照片拿來報導，遭到外媒的「關注」。 看中國網站 禁止建立鏡像網站 。

據香港蘋果日報報導，美國白宮國家安全顧問蘇珊萊斯(Susan Rice)近日訪問大陸，但中共中央電視臺CCTV的英語新聞，卻在播報時錯用美國前國務卿康朵莉莎萊斯(Condoleezza Rice)的照片。後者也曾在2001至2005年擔任國安顧問。

央視此一錯誤最早是被網友發現，並張貼截圖在推特(twitter)上。英國廣播公司(BBC)與香港《南華早報》報導此事後，央視已更新網站照片，換上萊斯正確的照片。

兩位萊斯在美國都是政壇知名人物，但沒有任何親屬關係，且分屬民主黨與共和黨。康朵莉莎萊斯在前總統布希任內，先後擔任國安顧問與國務卿;蘇珊萊斯在現任總統歐巴馬任內，先擔任美國駐聯合國大使，後轉任國家安全顧問。

推特貼文指出，央視這則50秒的新聞中，主播背後的電視牆一直使用康朵莉莎萊斯的照片。美國網友看後稱：「天啊!」「確實搞錯了。」華裔網友則稱：「真是失禮了:-(。 

美國白宮國家安全顧問蘇珊．賴斯（Susan Rice）。（Spencer Platt/Getty Images）

美國前國務卿康多莉扎．賴斯（Condoleezza Rice）。

責任編輯:劉良鑫 来源:NTD

短网址: 版權所有，任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。

---

【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊， 在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。