卡迪夫（Cardiff）
【看中國記者李諾水編譯報導】據最新調查報告評估，威爾士的首府卡迪夫（Cardiff）被評為英國最適宜居住的城市，地區優勢包括生活成本低，失業率低，而民眾可支配的收入則以最快的速度增長。緊隨其後的是北愛爾蘭的首府貝爾法斯特(Belfast)，獲得第三名的城市是位於英格蘭的布里斯托（Bristol），倫敦（London）擠進四強。在「退休生活黃金城市」的排行榜上，多賽特（Dorset）位列榜首，索利哈爾（Solihull）榮獲亞軍。
根據「理財市場生活質量指數」（the Money Supermarket Quality of Living Index）的數據分析，卡迪夫幾乎各項指標的評分均高於平均分，完勝去年的冠軍布里斯托市。卡迪夫當地居民享受著全國最高品質的生活質量，大多數人都有一份工作可做，並且有著最低的生活費用。
卡迪夫每週保底的人均生活費用最低，為359英鎊，相比較而言，倫敦每週同樣的人均生活費用最高，達486英鎊。最低生活費用包括食品飲料、衣服、交通和娛樂。
卡迪夫是英國最要的商業、工業和服務業中心，西南部最重要的港口。卡迪夫古老的建築以及優美的海濱港灣是這個城市的兩大組成部分。
此研究對比12個城市的房屋租金，結果顯示各城市間差異極大。全國每月平均租金為951英鎊，從最便宜的北方城市布拉德福德（Bradford）的每月490英鎊，逐漸增長到最昂貴的首府倫敦的每月2785英鎊。
最適宜退休人群居住的多賽特郡長期保持著居民長壽健康、生活富裕的官方記錄。多賽特郡退休衡量指數勝出的指標包括居民身體健康、安家置業和婚姻穩定，當地領退休金的老人擁有護照的比率高於全國平均率，他們更傾向於旅遊，並且願意為退休老人持續提供無償護理服務的人群比率也超過全國平均水平。
「退休生活黃金城市的排行榜」的前十名多是海天一色的沿海城市，或是風景如畫的內陸城市。
「理財市場」金融消費專家丹 波蘭特（Dan Plant）表示，儘管英國的經濟前景展望樂觀，但英國百姓近年來的生活質量遭到重創，許多家庭每個月都為入不敷出苦苦掙扎，一些大城市比如倫敦持續攀高不落的房價尤其是導致生存壓力的重要因素。
