供大於求 國際油價跌破50美元大關(圖)